-
1
Which of the following is NOT implied?
At the Chinese department,
a. the faculty consists of only good teachers.
b. all students are hardworking.
c. all teachers are serious/conscientious.
d. all students are fast learners.✓ Correct! Go on to the next question.
Show/Hide Simplified Chinese transcript | Show/Hide Traditional Chinese transcript中文系的老师，工作都很认真，教得很好；学生学习也很努力，所以大家都学得很好。中文系的老師，工作都很認真，教得很好；學生學習也很努力，所以大家都學得很好。 -
2a. Upon arriving at Beijing, Bide called his mom and then immediately went ice-skating.
b. Before Bide boarded the flight, his mom told him to call as soon as he landed in Beijing.
c. Bide forgot that he was supposed to call his mom before going ice-skating.
d. Bide went ice-skating upon arriving at Beijing and so he missed his mom’s phone call.✓ Correct! Go on to the next question.
Show/Hide Simplified Chinese transcript | Show/Hide Traditional Chinese transcript彼得上飞机以前，告诉妈妈他到了北京就给妈妈打电话。可是他到了北京就跟朋友一起去滑冰了。彼得上飛機以前，告訴媽媽他到了北京就給媽媽打電話。可是他到了北京就跟朋友一起去滑冰了。 -
3a. The man’s visa application was rejected because he didn’t have everything that is required.
b. The man hasn’t got the time to get everything ready for his visa application.
c. The man hasn’t got the time to go to the embassy to apply for his visa.
d. The man had gone to the embassy but was told to come back when he had everything ready.✓ Correct! Go on to the next question.
Show/Hide Simplified Chinese transcript | Show/Hide Traditional Chinese transcript女：你去办签证了没有？
男：办签证，要两张照片。我还没有空儿去照相呢！女：你去辦簽證了沒有？
男：辦簽證，要兩張照片。我還沒有空兒去照相呢！ -
4a. The man’s mother reminds him that the doctor has told him not to drink.
b. The man thinks that drinking moderately is good for his health.
c. The woman tells the man to heed the doctor’s words and not to drink when he goes to the party.
d. The man has been drinking Maotai, and has refused to stop.✓ Correct! Go on to the next question.
Show/Hide Simplified Chinese transcript | Show/Hide Traditional Chinese transcript女：你的身体不好，大夫说你不可以喝酒，你忘了吗？
男：喝一点儿茅台应该没关系。
女：大夫的话不能不听。別喝了。
男：你是我妈妈吗？女：你的身體不好，大夫説你不可以喝酒，你忘了嗎？
男：喝一點兒茅臺應該沒有關係。
女：大夫的話不能不聽。別喝了。
男：你是我媽媽嗎？ -
5a. The man’s wife is not working right now but she is applying for jobs.
b. The man’s wife cannot work yet because of her visa status.
c. The man’s wife will be granted a work visa very soon.
d. The man’s wife will immediately begin to work once she has the work visa.✓ Correct! Go on to the next question.
Show/Hide Simplified Chinese transcript | Show/Hide Traditional Chinese transcript女：你太太现在在哪儿工作？
男：她正在办工作签证。她有了工作签证就要开始找工作了。
女：她什么时候会有工作签证？
男：现在还不知道呢！女：你太太現在在哪兒工作？
男：她正在辦工作簽證。她有了工作簽證就要開始找工作了。
女：她什麼時候會有工作簽證？
男：現在還不知道呢！ -
6
Which of the following is NOT implied in the dialogue?
a. The man has drunk three cups of Maotai but he doesn’t think he has had too much.
b. The woman tells the man to immediately stop and not to drink any more.
c. The man believes that the doctor has told him drinking moderately is good for his health.
d. The woman believes that the man has once again drunk too much.✓ Correct! Go on to the next question.
Show/Hide Simplified Chinese transcript | Show/Hide Traditional Chinese transcript女：你又喝酒了吗？大夫跟你说什么，你又忘了吗？
男：大夫没有叫我別喝酒，他叫我別喝太多。
女：三杯茅台不多吗？女：你又喝酒了嗎？大夫跟你説什麼，你又忘了嗎？
男：大夫沒有叫我別喝酒，他叫我別喝太多。
女：三杯茅臺不多嗎？ -
7a. The man does not want to be in the picture.
b. The woman is leaving the man with her family.
c. The woman and the man are leaving together.
d. The man is leaving so the woman wants to have a picture with him.✓ Correct! Go on to the next question.
Show/Hide Simplified Chinese transcript | Show/Hide Traditional Chinese transcript女：飞机快起飞了，我们一起照一张相吧！
男：我下个月就要去看你了。你要跟家人分別了，我给你们照一张吧！女：飛機快起飛了，我們一起照一張相吧！
男：我下個月就要去看你了。你要跟家人分別了，我給你們照一張吧！ -
8
Which of the following is NOT implied in the dialogues?
a. The man does not think all these people can fit into one picture.
b. The woman thinks that it is possible to fit all the people in one picture.
c. The man thinks that it’s more interesting to have more than one picture.
d. The woman wants everybody to be in only one picture.✓ Correct! Go on to the next question.
Show/Hide Simplified Chinese transcript | Show/Hide Traditional Chinese transcript女：来，来，来！大家一起來照一张。
男：人太多了，照两张吧！
女：照两张没意思。大家站紧一点，应该都可以在一张里。女：來，來，來！大家一起來照一張。
男：人太多了，照兩張吧！
女：照兩張沒意思。大家站緊一點，應該都可以在一張裡。 -
9a. The woman encourages the man to not quit learning Chinese.
b. Anna has made rapid progress because she never believes what others say about how difficult Chinese would be.
c. Anna had to study diligently because she felt that Chinese was difficult; as a result, she now thinks Chinese is easy.
d. The woman tells the man that Anna has always said that Chinese is easy, so the man decides to give it a try.✓ Correct! Go on to the next question.
Show/Hide Simplified Chinese transcript | Show/Hide Traditional Chinese transcript男：大家都说中文非常难，我不想学。
女：你看看安娜，开始的时候，她也跟我说中文很难。可是她学得非常努力，所以进步得很快。现在她总说中文很容易。
男：好吧，我试一试吧！男：大家都說中文非常難，我不想學。
女：你看看安娜，開始的時候，她也跟我説中文很難。可是她學得非常努力，所以進步得很快。現在她總説中文很容易。
男：好吧，我試一試吧！ -
10a. The man is leaving and wants the woman to not worry about his trip.
b. The man is leaving and he reassures the woman that he won’t forget her.
c. The woman is seeing the man off and asks him to call her upon his arrival at his destination.
d. The woman is seeing the man off and wishes him an uneventful trip.✓ Correct! Go on to the next question.
Show/Hide Simplified Chinese transcript | Show/Hide Traditional Chinese transcript女：祝你一路平安。別忘了，有空的时候给我打打电话。
男：放心，我不会忘。我到了就给你打。女：祝你一路平安。別忘了，有空的時候給我打打電話。
男：放心，我不會忘。我到了就給你打。
