Chapitre 02 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Karen: questions personnelles

Chapitre 02 - interviews  •  les étudiants de l'Université du Texas

Karen: questions personnelles

How old are you?
Karen: I'm 22.
22 years old?
Karen: 22.
Yes, and what's your nationality?
Karen: I have two nationalities, American and Mexican.
Very good.
Karen: And that's enough
Very good. Where do you live?
Karen: I live in Austin.
Very good. And what do you do?
Karen: I'm a student.
Karen, what are your favorite pastimes?
Karen: I like to play chess, I like to read and I also like to go biking.
What kind of music do you prefer?
Karen: I prefer French hip-hop, classical music, techno, jungle ...
Jungle?
Karen: Jungle.
Ah, very good, I don't know that.
Karen: No, it's a kind of techno.
Ah, very good.

Quel âge as-tu?
Karen: J'ai 22 ans.
Vingt-deux ans?
Karen: Vingt-deux.
Oui, et quelle est ta nationalité?
Karen: J'ai deux nationalités, américaine et aussi mexicaine.
Tres bien.
Karen: Et ça suffit.
Très bien. Où habites-tu?
Karen: J'habite Austin.
Très bien. Et que fais-tu dans la vie?
Karen: Je suis étudiante.
Karen, quels sont tes passe-temps préférés?
Karen: J'aime bien jouer aux échecs, j'aime lire et aussi j'aime faire du vélo.
Quelle sorte de musique est-ce que tu préfères?
Karen: Je préfère le hip-hop français, le musique classique, le techno, le jungle ... (correct form: la musique classique, la techno, la jungle)
La jungle?
Karen: "Jungle".
Ah très bien, je ne connais pas.
Karen: Non, c'est une sorte du techno (correct form: de)
Ah, très bien.