Chapitre 02 - interviews, les Français à Austin, Franck: ma famille

Chapitre 02 - interviews  •  les Français à Austin

Franck: ma famille

Do you have a big family? Describe your family.
Franck: Yes, I have a big family. I have three sisters and a brother.
And how old is your brother?
Franck: My brother is thirty-one years old.
And your sisters?
Franck: My older sister is thirty-nine years old.
Yes.
Franck: Then, my sister Barbara is thirty-five years old and my sister Virginie, thirty-three.
Ok. And your brother Pierre. What is his occupation?
Franck: Um ... Pierre is an engineer.
And your sister Barbara, what is her occupation?
Franck: Barbara works for a travel agency.
And your brother Pierre? Where does he live?
Franck: My brother Pierre lives in San Jose, California.
And your sister Virginie?
Franck: My sister Virginie lives in Austin, Texas.
And Barbara?
Franck: My sister Barbara lives in Africa, in Botswana.
And your brother Pierre, what are his favorite pastimes?
Franck: He likes to wind-surf, to bike and swim.
And your sister Virginie?
Franck: Oh ... she likes to play with her child ... her son, to jog and to shop.

Vous avez une grande famille? Décrivez votre famille.
Franck: Oui, j'ai une grande famille. J'ai trois soeurs et un frère.
Et quel âge a-t-il, votre frère?
Franck: Mon frère a trente-et-un ans.
Et vos soeurs?
Franck: Ma grande soeur a trente-neuf ans.
Oui.
Franck: Ensuite, ma soeur Barbara a trente-cinq ans et ma soeur Virginie, trente-trois ans.
D'accord. Et votre frère Pierre. Qu'est-ce qu'il fait dans la vie?
Franck: Pierre est ingénieur.
Et votre soeur Barbara, qu'est-ce qu'elle fait dans la vie?
Franck: Barbara travaille dans une agence de tourisme.
Et votre frère Pierre? Où est-ce qu'il habite?
Franck: Mon frère Pierre habite à San José en Californie.
Et votre soeur Virginie?
Franck: Ma soeur Virginie habite à Austin au Texas.
Et Barbara?
Franck: Ma soeur Barbara habite en Afrique au Botswana.
Et votre frère Pierre, quels sont ses passe-temps préférés?
Franck: Il aime faire de la planche à voile, du vélo et de la natation.
Et votre soeur Virginie?
Franck: Oh ... elle aime jouer avec son en ... son fils, faire du jogging et du shopping.