Chapitre 02 - interviews, les Français à Austin, Virginie: ma famille

Chapitre 02 - interviews  •  les Français à Austin

Virginie: ma famille

And Virginie, do you have a big family? Describe your family.
Virginie: I have two sisters, two brothers, now I am married and I have a little boy who is twenty months old and whose name is SŽbastien.
How old is your brother Franck?
Virginie: He is thirty-seven years old.
Where does he live?
Virginie: He lives in Austin, Texas.
What does he do?
Virginie: He is an engineer.
And what are his favorite pastimes?
Virginie: He loves cars, racecars, he really likes to swim, too, and he loves to play with his two little girls.
And your brother Pierre? How old is he?
Virginie: My brother Pierre is thirty years old.
And where does he live?
Virginie: He lives in Sunnyvale, California.
And what does he do?
Virginie: He is also an engineer.
And what are his favorite pastimes?
Virginie: He really likes bicycles, so he bikes a lot, and he plays a lot of sports in general.
Can you also describe one of your sisters?
Virginie: I have one sister Barbara ...
Yes, where does she live?
Virginie: She lives in Botswana, in Africa.
In Africa.
Virginie: Yes.
And how old is she?
Virginie: She is thirty-five years old.
And what does she do?
Virginie: She is in tourism, she is the director of a travel agency and she really likes aerobics.
Oh, that's great!

Et Virginie, vous avez une grande famille? Décrivez votre famille.
Virginie: J'ai deux soeurs, deux frères, maintenant je suis mariée et j'ai un petit garçon de vingt mois qui s'appelle Sébastien.
Quel âge a votre frère Franck?
Virginie: Il a trente-sept ans.
Où est-ce qu'il habite?
Virginie: Il habite à Austin au Texas.
Et qu'est-ce qu'il fait?
Virginie: Il est ingénieur.
Et quels sont ses passe-temps préférés?
Virginie: Il adore les voitures, les voitures de course, il aime bien nager aussi et, il adore jouer avec ses deux petites filles.
Et votre frère Pierre? Quel âge a-t-il?
Virginie: Mon frère Pierre a trente ans.
Et où est-ce qu'il habite?
Virginie: Il habite en Californie à Sunnyvale.
Et qu'est-ce qu'il fait?
Virginie: Il est aussi ingénieur.
Et quels sont ses passe-temps préférés?
Virginie: Il aime beaucoup les bicyclettes, donc il fait énormément de cyclisme, et du sport en général.
Vous pouvez aussi décrire une de vos soeurs?
Virginie: J'ai une soeur Barbara ...
Oui, où est-ce qu'elle habite?
Virginie: Elle, elle habite au Botswana, en Afrique.
En Afrique.
Virginie: Oui.
Et quel âge a-t-elle?
Virginie: Elle a trente-cinq ans.
Et qu'est-ce qu'elle fait dans la vie?
Virginie: Elle est dans le tourisme, elle est directeur d'une agence de tourisme et elle aime beaucoup l'aérobique.
Ah, c'est bien!