Chapitre 10 - interviews  •  les étudiants de l'Université du Texas

Laila: la forme et la santé

Please check our COERLL media troubleshooting page if you can't see this video.

What do you have to do to stay healthy?
Laila: To be healthy, I think you have to be athletic, to play football.
Attention, il est nécessaire de ... (correcting Laila's French)
Laila: You have to be athletic and to eat vegetables and fruits.
OK. And you, do you do all that?
Laila: Yes, I do that but I also like eating junk food.
OK, are you in shape?
Laila: Yes, I think I'm in shape.
Very good. So, what can't you do if you want to be healthy?
Laila: You shouldn't smoke. You shouldn't drink coffee and things that have caffeine. Also, fast food is not good for your health.
OK.

Qu'est-ce qui est nécessaire de faire pour être en forme, en bonne forme?
Laila: Pour être en bonne forme je crois que c'est nécessaire d'être sportive (correct form: sportif), de jouer au football.
Attention, il est nécessaire de.
Laila: Oh oui, il est nécessaire d'être sportive et de manger des légumes et des fruits.
D'accord. Et vous, vous le faites?
Laila: Oui, je le fais, mais j'aime aussi manger le "junk-food".
D'accord. Est-ce que vous êtes en bonne santé?
Laila: Oui, je crois que je suis en bonne santé.
Très bien. Alors, qu'est-ce qu'il ne faut pas faire pour être en bonne santé?
Laila: Il ne faut pas fumer, il ne faut pas boire du café, des choses qui ont de la caféine. Aussi le fast-food n'est pas bon pour la santé.
D'accord.