Chapitre 11 - interviews, les Français à Austin, Stéphanie: à l'université

Chapitre 11 - interviews  •  les Français à Austin

Stéphanie: à l'université

Um ... what ... what do you study now?
Stéphanie: I'm studying applied linguistics.
Very good. Are you taking classes this semester?
Stéphanie: Yes, I'm going to take three classes. I'm going to take a class in Old French, a class in Hindi, an Indian language, and um, a class, another French class.
Describe your life at the university.
Stéphanie: Hmm, you're always really busy in college. Um, most of the time I'm working or I'm studying. Um, on weekends I study one day and take it easy for the other.

Eh ... qu'est-ce que ... qu'est-ce que vous faites comme études maintenant?
Stéphanie: Je fais des études de linguistiques appliquées.
Très bien. Vous suivez des cours ce semestre?
Stéphanie: Oui, je vais suivre trois cours. Je vais suivre un cours de vieux français, un cours de ... hindi, une langue indienne, et euh ... un cours de, un autre cours de français.
Décrivez votre vie à l'université.
Stéphanie: Hmm, on est toujours très occupés à l'université. Euh, la plupart du temps je ... je travaillle ou j'étudie. Euh ... le week end, une journée, j'étudie, et une journée, je me détends.