Chapitre 12 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Laila: depuis quand?

Chapitre 12 - interviews  •  les étudiants de l'Université du Texas

Laila: depuis quand?

How long have you lived in Austin?
Laila: Only since the year 2000.
OK. So for two years.
Laila: For two years.
For how long have you studied French?
Laila: I have studied French since the age of 5.
OK. For a long time. For 15 years.
Laila: For 15 years.
Is it true? Very good.

Depuis quand est-ce que vous habitez à Austin?
Laila: Seulement depuis l'année 2000.
D'accord. Donc depuis 2 ans.
Laila: Depuis 2 ans.
Depuis combien de temps est-ce que vous étudiez le français?
Laila: J'étudie le français depuis l'âge de 5 ans.
D'accord.
Laila: Alors, depuis l5, 15 ans.
Depuis 15 ans, c'est vrai? Très bien.