The French /R/ sound bears no resemblance to the American or English sound typically associated with the letter r.
The French /R/ is a fricative produced when air "rubs" against the back of the throat.
The result is a sound similar to a light clearing of the throat.
To produce a French /R/, place the tip of the tongue behind the lower teeth and actively produce friction in the back of the tongue.