Chapitre 08 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Blake: chez vous

Chapitre 08 - interviews  •  les étudiants de l'Université du Texas

Blake: chez vous

So, Blake, where are you from?
Blake: I'm from San Antonio.
From San Antonio. Very good. And now, where do you live?
Blake: I'm here in Austin.
Very good, you live here in Austin. Do you live in a house or maybe an apartment?
Blake: I live in a house.
A house. What is your house like?
Blake: It's little, it's little, because it's a house for students.
OK. So you share the house with another person?
Blake: Yes, a roommate.
Very good. So there are two of you, there are two people in the house. Very good. So how many rooms are there in your house?
Blake: Three rooms, two bedrooms.
Three rooms, two bedrooms.
Blake: One bathroom.
OK. OK, um, what do you have for furniture?
Blake: I have a sofa, a cupboard, a dresser, a rug, a lamp, that's all.
OK. Very good. And in your bedroom?
Blake: In my bedroom I have a bed, a computer, a chair, a rug, a lamp.
OK. Very good. Very good.

Alors, Blake, d'où venez-vous?
Blake: Je viens de San Antonio.
De San Antonio. Très bien. Et maintenant, où habitez-vous?
Blake: Je suis ici à Austin.
Très bien, vous habitez ici à Austin. Vous habitez une maison ou bien un appartement?
Blake: J'habite une maison.
Une maison. Comment est votre maison?
Blake: C'est petit, c'est petite, parce que c'est une maison pour un étudiant.
D'accord. Donc vous partagez la maison avec une autre personne?
Blake: Oui, une camarade de chambre.
Très bien. Donc vous êtes deux, vous êtes deux personnes dans la maison.
Blake: Oui, deux!
Très bien. Alors, combien de pièces est-ce qu'il y a dans votre maison?
Blake: Trois pièces, deux chambres.
Trois pièces, deux chambres.
Blake: Une salle de bain.
D'accord, okay, qu'est-ce que vous avez comme meubles?
Blake: J'ai un canapé, un placard, une armoire, une moquette, une lampe.
D'accord.
Blake: C'est tout.
Très bien. Et dans votre chambre?
Blake: Dans ma chambre j'ai un lit, un ordinateur, une chaise, une moquette, une lampe.
D'accord. Très bien, très bien.