Chapitre 08 - interviews, les étudiants de l'Université du Texas, Karen: chez vous

Chapitre 08 - interviews  •  les étudiants de l'Université du Texas

Karen: chez vous

Where are you from?
Karen: I'm from Mexico City.
Okay. So where do you live now?
Karen: Now I live in Austin.
Very good. What's your house or apartment like?
Karen: I have a duplex that's half of a house.
Half of a house. And how many rooms are there?
Karen: Bedrooms or just rooms ... ?
Bedrooms.
Karen: There are two.
Two, very good. And how many rooms in all?
Karen: One, two, three, four, five. Five rooms and two bathrooms.
Five rooms and two bathrooms, okay. What do you have for furniture?
Karen: I have some shelves, a coffee table, armchairs, a bed, desks, chairs ...
Alright then, alright then, very good.

D'où viens-tu?
Karen: Je viens de Mexico.
D'accord. Alors, où est-ce que tu habites maintenant?
Karen: Maintenant j'habite Austin.
Très bien. Comment est ta maison ou ton appartement?
Karen: J'ai un "duplex" qui est la moitié d'un maison, d'une maison, la moitié d'une maison.
La moitié d'une maison. Et combien de chambres est-ce qu'il y a?
Karen: Chambres à coucher ou chambres ... ?
Chambres à coucher.
Karen: Il y en a deux.
Deux, très bien. Et combien de pièces y a-t-il?
Karen: Un, deux, trois, quatre, cinq. Cinq pièces et deux salles de bain.
Cinq pièces et deux salles de bain, okay. Qu'est-ce que vous avez comme meubles?
Karen: J'ai des étagères, une table basse, des fauteuils, un lit, des bureaux, des chaises ...
D'accord, d'accord, très bien.