h o m e m a p
Leçons de style pour un entretien [1]

Fantastique: vous venez de décrocher [2] un entretien et c'est exactement le job que vous chercher! Le jour J [3], il s'agit de ne pas faire de gaffe [4]. Bien sûr, on vous juge avant tout sur votre parcours professionnel et vos aptitudes, mais votre look et la manière dont vous vous comportez sont aussi importants. Voici donc quelques règles élémentaires à respecter pour mettre toutes les chances de votre côté...

Adaptez-vous
Première chose à faire: s'adapter à l'entreprise [5] et à la logique du poste [6]. Un poste de graphiste n'implique pas les mêmes contraintes qu'un poste de contrôleur de gestion [7]! Aucune idée des habitudes vestimentaires de la société? Enquêtez! [8] Le monde est petit, vous devez bien avoir un ami d'ami qui connaît quelqu'un. Sinon, allez faire un tour à la sortie du bureau, vous aurez une vue d'ensemble.

Bannissez les couleurs flashy
Quelque soit le boulot [9] auquel vous postulez, les seuls mots d'ordre sont "classe et sobriété".

Choisissez des vêtements aux couleurs passe-partout. Optez pour du gris, du marron, bref, des couleurs discrètes. Oubliez votre bustier préféré qui vous fait un décolleté à tomber à la renverse, pas de mini mini-jupe et de couleurs flashy. Votre sublime vernis [10] bleu électrique, vous le sortirez une fois embauchée [11]!

Vous détestez vos mollets [12]? Pas de panique, il existe des alternatives au tailleur jupe. Le tout étant vraiment de porter des vêtements sobres. Restez classique et ne tombez pas dans l'effet inverse: pas de jean ni de gros pull. Gardez ça pour le "friday wear"! Si vous trouvez que le tailleur fait vraiment trop strict, et si vous travaillez dans un milieu relativement moderne et décontracté, laissez vous aller à un tailleur pantalon/tennis.

par Marie Foucart
le 30 mai 2000
du site http://www.plurielles.fr/


Activity A
Step 1. Working with a partner, write 4 things you associate with job interviews. Try to come up with 4 very different things. You have 2 minutes.
1.
2.
3.
4.

Step 2. Share your list with the rest of the class and listen as they share theirs. (Instructor writes master list on board)

Step 3. As quickly as possible, skim the text to determine whether or not the ideas on the board are actually in the reading. All you have to do is say whether or not the information is there; you do not have to know what the author actually says about that information just yet.

Step 4. Share what you found with the rest of the class. The instructor will erase from the board all the ideas which are NOT in the text. Does everyone agree?

Activity B
Step 1. Read the title and subtitles of the article. Based only on this information, write three ideas you would expect to find in this reading.
1.
2.
3.
Step 2. Share your ideas with two or three classmates. Did you come up with similar information? Did your classmates think of something you would like to add to your list?

Step 3. Quickly skim the article a second time to determine whether the information you anticipated is there. Report back to the class what you found (or didn't find).

Activity C
Step 1. Based solely on the title and subtitle, if this article were to be published in an American magazine or newspaper, which would it be?
a. The Daily Texan
b. Maxim
c. The National Enquirer
d. Time
e. Cosmopolitan

Activity D
Step 1. Now do a more thorough reading of the text which will enable you to decide whether the following statements are true or false based on the content of the reading.

Step 2. Vrai ou faux?
V F1. Pour un entretien professionnel, il vaut mieux avoir un look décontracté.
V F2. Si vous ne connaissez pas bien l'entreprise, il est important d'enquêter avant l'interview.
V F3. Il ne faut pas mettre votre "friday wear" pour un entretien.
V F4. Si vous détestez vos mollets, il est essentiel de porter
un jean à l'entretien.
V F5. Il est essentiel de mettre quelquechose de classique et des couleurs sobres.

Step 3. Would the advice given in this article apply to an American job interview as well? Explain what specific information would apply and would not apply in an American situation.

[1] un entretien = an interview
[2] décrocher = to land
[3] le jour J = D-day
[4] il s'agit de ne pas faire de gaffe = it's all about not making any blunders
[5] une entreprise = a company
[6] un poste = a job or position
[7] la gestion = management
[8] enquêter = to investigate
[9] le boulot = the job (slang)
[10] le vernis = nail polish
[11] ...vous le sortirez un fois embauchée = you can wear it once you've been hired
[12] les mollets = calves

home | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | map | email
©2001, first year french @ut austin - all rights reserved