Recent News

August 2006

Preliminary tagging of German corpus and implementation of Berkeley FrameNet pipeline.


Recent News

November 2005

Acquisition of German corpus and lexicon for annotation purposes


Recent News

July 2005

Successful download and installation of Berkeley FrameNet database



Publications

2006

Hans C. Boas, Elias Ponvert, Mario Guajardo, and Sumeet Rao: "The current status of German FrameNet," SALSA workshop at the University of the Saarland, Saarbrücken, Germany, June 2006.

Hans C. Boas. "A frame-semantic approach to identifying syntactically relevant elements of meaning," in: Steiner, P., Boas H.C., and S. Schierholz (eds.), Contrastive Studies and Valency. Studies in Honor of Hans Ulrich Boas. Frankfurt/New York: pp. 119-149.

2005

Hans C. Boas. "Semantic Frames as Interlingual Representations for Multilingual Lexical Databases" International Journal of Lexicography, 18: 445-478.

Hans C. Boas. "From Theory to Practice: Frame Semantics and the Design of FrameNet," in: Langer, S. and D. Schnorbusch (eds.), Semantisches Wissen im Lexikon. Tübingen: Narr. pp. 129-160.

2004

Hans C. Boas. "Creating Bilingual Lexicon Fragments for English and German," First Annual Rice-UT Austin Linguistics Workshop on Language in Use. Rice University, Houston, TX, October 2004.

Hans C. Boas. "Semantic Frames as an Interlanguage for Multilingual Lexical Databases," First Global FrameNet Workshop, International Computer Science Institute, Berkeley, California, October 2004.

2003

Hans C. Boas. "All in a Day's Week," (co-presented with Miriam Petruck), 17th International Congress of Linguists. Prague, Czech Republic, July 2003.

Hans C. Boas. “Von der Theorie zur Praxis: Semantic Frames als Metasprache in der Computerlexikographie,” (From Theory to Practical Application: Semantic Frames as a Metalanguage for Computational Lexicography), Annual Meeting of the Linguistic Society of Germany. Munich, Germany, February 2003.

2002

Hans C. Boas. Using Multi-lingual FrameNet Databases for Machine Translation,” German Research Center for Artificial Intelligence, Saarland University, Saarbrücken, Germany, June 2002.

Hans C. Boas. "Bilingual FrameNet Dictionaries for Machine Translation," in: González Rodríguez, M., and C. Paz Suárez Araujo (eds.), Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation. Las Palmas, Spain. Vol. IV: pp 1364 - 1371.

2001

Hans C. Boas. "Frame Semantics as a Framework for describing Polysemy and Syntactic Structures of English and German Motion Verbs in Contrastive Computational Lexicography," in: Rayson, P., A. Wilson, T. McEnery, A. Hardie, and S. Khoja (eds.), Proceedings of Corpus Linguistics 2001, pp. 64-73.

Hans C. Boas. "English and German Motion Verbs in a Bilingual Dictionary: Some Implications for Contrastive Computational Lexicography based on Frame Semantics," AT&T Labs, New Jersey, February 2001.

2000

Hans C. Boas. "Frame Semantics as a theoretical Basis for creating Dictionaries," Max-Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany, December 2000.

Hans C. Boas. "A Frame Semantic Approach to Communication Verbs in English and German," International Computer Science Institute, Berkeley, California, October 2000.

Last updated Jun 23, 2006

Department of Germanic Studies College of Liberal Arts The University of Texas at Austin
German Framenet Logo