日本で道にまよっていました
メアリー・ニュートン
320K, 2004年秋学期
昔、友達と日本をたんけんして、あきはばらやはらじゅくに行ったんですね。見物を終わった後で私たちはホテルに帰りたかったけど、電車に乗って話していて電車のほうこうにちゅういしなかったから、まいごの外国人になったんですよ。じつは、昔は二年前で。。。私の友達はフーラニさんとマイクさんとラインさんです。
私達はまいごになったのがわかった後で、マイクさんは電車に乗る人に「すみません、この電車は東京で止まりますか」と聞いたけど、その人は立ちながら、寝ていたから、マイクさんの質問を聞きませんでした。みんなは笑いました。それから、次の駅で私達は電車を降りて大きい地図を見たのにたくさんの漢字は読みにくくて分かりませんでしたね。ラインさんが、「今何かしなくちゃ」と言ったら、マイクさんは、「マクドナルドに行こうよ」と言いました。マイクさんは日本食が大きらいだから、アメリカのファストフードしか食べません。それで、駅をとおって歩きながら食べ物を食べて、マイクさんはきっぷがかりの人に聞くことにしたんですね。でも、きっぷがかりの人は門の後にいましたから、マイクさんは門を通って行って、大きい音を聞いたんですよ。フーラニさんは、「Hahaha! He busted through!」と言ってみんなは笑いましたね。
それから，私達はせいかくな電車に乗って東京に帰って先生を見ないで、ホテルの部屋に行って電車のもんだいについて話して楽しんだんです。私達の小さな旅行に行ってよかったですよ。とても楽しかったんです。
last modified 2006年7月15日