regular honorifics

スミス先生はお手紙をお書きになりました。
(Mr. Smith wrote a letter.)
キム先生は何時にお起きになりましたか。
(Ms. Kim, what time did you get up?)
林先生でいらっしゃいます。
(This is Prof. Hayashi.)
林先生はおいそがしいですか。
(Prof. Hayashi、are you busy?)

honorifics using passive form

スミス先生はお手紙を書かれました。
(Mr. Smith wrote a letter.)
キム先生は何時に起きられましたか。
(Ms. Kim, what time did you get up?)
林先生でいらっしゃいます。
(This is Prof. Hayashi.)
林先生はおいそがしいですか。
(Prof. Hayashi、Are you busy?)

ネルソン先生はてんぷらを食べられた。

Possibile interpretations :
1. Dr. Nelson ate tempura (honorific)
2. Dr. Nelson had his tempura eaten by someone.  (suffering/adversive/indirect)
3. Dr. Nelson could eat tempura (potential)