Language
Contributor: David R Isquick
Country: China
City: Beijing
The phrase pleasure boats made a few of us giggle because we tend to use pleasurable in a sexual connotation in the US versus using it to describe something enjoyable. It’s likely the Mandarin word doesn’t have the same double ententre.