Falando de Negocios: Português Comercial

Esses materiais contêm o vídeo e a transcrição escrita de entrevistas com 27 brasileiros que descrevem vários tópicos relacionados aos negócios.

As entrevistas foram preparadas para oferecer uma oportunidade de estudar os termos e o vocabulário do português comercial. O objetivo principal é justamente isso: ensinar o vocabulário comercial para os alunos que têm interesse em negócios e que estão aprendendo a língua portuguesa. Assim, o objetivo é mais do lado lingüístico, mas as entrevistas também contêm muita informação útil sobre os negócios. As entrevistas são apropriadas para os alunos que já falam um nível intermediário ou avançado. Nós usamos esses materiais em preparação para os alunos americanos que vão estudar ou trabalhar no Brasil.

O Dr. Orlando R. Kelm, da Universidade do Texas em Austin, desenvolveu esses materiais para o CIBER - UTexas (Center for International Business Education and Research, University of Texas at Austin). Todas as pessoas entrevistadas ou são alunos da Universidade do Texas em Austin ou da Fundação Getúlio Vargas em São Paulo que estavam participando num programa de estudo no Texas.