Medical Tasks For Nurses

Health Risk Assessment

EXAMPLE 2, PART 5

 

Find out about contraceptive use and sexual activity

 

ENFERMERA:          ¿Ha usado condones en una forma de protegerse en contra las infecciones transmitidas?

 

PACIENTE:               No.

 

ENFERMERA:          OK.  ¿Ud. confía en su pareja?

 

PACIENTE:               Sí.

 

ENFERMERA:          ¿Tiene confianza?  ¿Pueden hablar sobre sus relaciones?

 

PACIENTE:               Sí.

 

ENFERMERA:          ¿No cree que ande con otras mujeres, o Ud. anda con otras parejas?

 

PACIENTE:               No, hasta ahorita no lo creo.   

 

ENFERMERA:          So, no cree que ahorita, no tiene que considerar los condones en una forma de protegerse.

 

PACIENTE:               No, en realidad ni lo he pensado, no.

 

ENFERMERA:          Muy bien.  ¿Ha habido hemorragias entre medio de su regla que no sea su regla? 

 

PACIENTE:               Pues nada más esta vez que fue bien rápido.

 

ENFERMERA:          ¿Le dió pecho a sus hijos?  ¿O, le dió pecho a alguno de sus hijos?

 

PACIENTE:               Sí.

 

ENFERMERA:          ¿Por cuánto tiempo?

 

PACIENTE:               Dos meses.

 

ENFERMERA:          ¿A los tres?

 

PACIENTE:               Sí.

 

ENFERMERA:          Muy bien.  ¿Ha tenido cirugía en los senos?  ¿Implantes, reducción, operaciones?