Una historia de mi niñez
Entrevista: El Salvador
De niño yo iba mucho a la playa, y me encantaba el mar. No quería
salir del mar porque me sentía como un pececíllo, ¿verdad?
Y mi madre me regañaba, me decía, "Juan porque, porque
no sales del agua, te vas a, te vas a enfermar de estar tanto afuera ¿no?
y el sol, te puede hacer daño." Sin embargo yo disfrutaba tanto
que que no quería, no quería salir del mar. También,
pues con mi familia hacíamos muchos paseos, íbamos a los a
los ríos, íbamos a las montañas, y podíamos
disfrutar de toda la de naturaleza, ¿no? que teníamos en eso
entonces. Pero con el tiempo y con los problemas políticos, también
la naturaleza se vio afectada. La guerra que, que tuvimos por trece años
y todavía en cierta manera seguimos teniendo devido, devido a la
violencia que existe, pues ha dejado su huella marcada en la naturaleza
en mi patria. Como tal vez tu sabes ya mi país es muy pequeño
Es un país con un área de ocho mil millas cuadradas, más
o menos es el tamaño del estado de Massachusetts. Es un pais volcánico,
por lo tanto tiene una geografía muy, muy, eh muy muy dramática
y eso también trae lagos. Hay muchos lagos preciosos en medio de
estos, de estos valles, y entre los volcanes. Pero como decía la
guerra y la sobrepoblación han afectado la, el medio ambiente. Y
ahora cuando uno va a a mi patria pues solamente tiene esos recuerdos también
de de lo bello que era, en eso entonces. Los cerros ya están pelados,
las costas están contaminadas, desgraciadamente, amm los ríos
cada véz más, más sucios. Y sobre todo eso la naturaleza,
los arboles, las aves. Antes había pericos, y muchas guaras, y ahora
pues ya no no encuentras y si los encuentras son tal vez traidos de Guatemala
o de Mexico, de no de Mexico, de Honduras o de Nicaragua. Pero todas estas
cosas e pues son son recuerdos y son tal vez estampas un poco pacados devido
a la, al abuso del ser humano. Yo pues ya tengo varios años de vivir
aquí en en los estados unidos y, y y pienso a veces con un poco de
nostalgia. Ya que uno no sabe pues si va, si volverá o no volverá
a su tierra, aunque ya después de tanto tiempo de estar en estos
en esos lugares, pues ya uno se vuelve hasta cierta, en cierta forma parte
de la tierra adoptiva .