Auto Theft: General & Doesn't Know Details
Get general information, when happened, where parked, description of vehicle,
license, etc.
Example 1, Part B: Enrique Colorado
- OK, lo que voy a hacer José, voy a hacer un reporte, ¿OK?
Y yo te voy a dar el número de una causa del reporte y lo que va
a decir el reporte es lo que me dijistes tú. Cuando llegue tu esposa,
buscan las placas. Quiero saber las placas, ¿OK? Y lo que quiero
que hagas es que le hables a este número que le voy a dar. Y le
dices que quieres hablar con el detective que está encargado de esta
causa.- OK.- Y le dices que tienes más información del carro
que te habían robado, ¿OK?- Está bien oficial.- Yo,
lo que voy a hacer ahorita es voy a hablar con tus vecinos a ver si ellos
se fijaron en algo, cuando fue la última vez que ellos miraron el
carro afuera. A ver si me dan más información. Pero ahorita
regreso y te doy la información que necesitas.- Muchas gracias oficial.-
Seguro.
- OK, what I am going to do José, I am going to make a report, OK? And I am going to give you the case number of this report and what this report is going to say is what you told me. When you wife arrives, look for the license plate numbers. I want to know the plate numbers, OK? And what I want you to do is to call this number that I'll give you. Tell them that you want to talk to the detective that is in charge of the case. - OK. - And tell them that you have more information about the car that was stolen, OK? - That is fine officer. - I, what I will do now is I will go talk to your neighbors to see if they noticed anything, when was the last time that they saw the car outside. We'll see if they can give me more information. But I'll be right back to give you the information that you need. - Thank you very much officer. - Of course.