Burglary: Home and Victim has lots of information.
Get general information, when it happened, when left, when returned, what
taken,who might have done it, etc.
Example 1, Part A: Richard Guajardo
- Buenos días, yo me llamo Oficial Guajardo. ¿En qué
te puedo ayudar?- Mire oficial, este, acabo de regresar a mi apartamento
y puede ver que una persona o algunas personas entraron y tomaron mi televisión
y mi VCR.- OK, primeramente, ¿cómo te llamas usted, el apellido?-
Mi nombre es José Ruiz.- José Ruiz, y aquí vives, ¿verdad?-
Aquí vivo desde hace un año.- ¿La fecha de nacimiento
tuyo?- El 11 de septiembre.- ¿De qué año?- De 51.-
¿51?- Sí, señor.- OK. ¿Y cuándo llegastes
aquí y fijastes que te robaron?- OK, mire, ahorita como usted puede
ver, son las 11 de la mañana y yo salí a comprar de... fui
al supermercado y salí de las 8 a las 10.- ¿8 a las 10?- Sí,
estuve fuera dos horas...- OK.- ...aproximadamente.
- Good morning, my name is officer Guajardo. How can I help you? - Well officer, I just got back to my apartment and as you can see someone or some persons broke in and took my VCR. - OK, first of all, what is your name, your surname? - My name is José Ruiz. - José Ruiz and you live here, right? - I've been living here for over a year. - And your date of birth? - September 11. - Of what year? - Of 51. - 51? - Yes sir. - OK, when did you arrive and notice that they had robbed you? - OK, well, right now as you can see it is about 11:00 in the morning and I left to go shopping... I went to the supermarket and I was gone from eight until ten. - From eight to ten? - I was gone for two hours... - OK. - ...approximately.