Burglary: Home and Victim has lots of information.
Get general information, when it happened, when left, when returned, what
taken,who might have done it, etc.
Example 1, Part B: Richard Guajardo
- ¿Y qué te robaron?- Por lo que veo, nada más es la
televisión y la VCR y forzaron la puerta de entrada.- OK, ¿qué
marca de televisión era?- Es Magnavox y aquí tengo la factura.
Aquí puede ver, Magnavox, es 25 pulgadas.- ¿La serie?- La
serie aquí viene.- ¿También tienes la información
de la grabadora?- Sí, aquí tiene, este es la...- OK, ¿y
cuánto te costó la televisión?- Aquí puede usted
ver que la televisión cuesta $350 dólares.- ¿Y la grabadora?-
La grabadora, $187 dólares.- ¿Y qué más te robaron?-
Específicamente no he checado toda la casa. Tengo que ver si no
llevaron...- ¿Y dónde entraron en la casa?- Pues, cuando llegué
de hacer las compras vi que la puerta estaba abierta.- OK.- Se ve que está
forzada.
- And what did they steal from you? - Based on what I see, just the television, the VCR, and they forced the front door open. OK, what brand of television was it? - It is a Magnavox and I have the invoice right here. As you can see, Magnavox, 25 inches. - And the serial number? - The serial number is here too. - Do you also have the information on the recorder? - Yes, here is the... - OK, and how much did the television cost? - Here you can see that it cost $350 dollars. - And the recorder? - The recorder, $187 dollars. - And what else did the steal from you? - I haven't specifically checked the whole house. I have to see if they took... - And where did they enter the house? - Well, when I arrived from shopping I saw that the door was open. - OK. - You can see that it was forced open.