Burglary: Home and Victim has lots of information.
Get general information, when it happened, when left, when returned, what
taken,who might have done it, etc.
Example 2, Part B: Enrique Colorado
- ¿Usted tiene... a qué hora se fue usted?- Me fui, como a
las 9 de la mañana y regresé como a medio día.- ¿De
esta mañana se fue?- Sí de esta mañana.- ¿Y
regresó al medio día?- Sí.- ¿Y esta mañana
que se fue todo estaba bien y todo?- Sí, todo estaba bien.- ¿Y
a qué horas regresó otra vez por favor?- Como a las doce más
o menos.- A las doce. OK, ¿y usted dijo que cuando entró
la puerta estaba abierta?- Sí, estaba, estaba forzada.- ¿Estaba
forzada?- Sí.- ¿Y es todo que le habían robado?- Sí,
me robaron varios pulseras, unos collares y unos aretes.- OK, voy a necesitar
una lista, ¿OK? ¿Eran muchas? ¿Cuántos aretes
eran?- Eran 3 pares de aretes.- ¿Eran 3 pares de aretes?- Sí.-
¿Y eran diferentes marcas o modelos y de colores y todo eso?- Eran
diferentes estilos, pero los tres eran... tenían diamantes.- OK,
¿y me dijo que entraron por la puerta?- Sí.
- Do you have... when did you leave? - I left like at 9:00 in the morning and I came back at about noon. - This morning? - Yes, this morning. - And you returned at noon? - Yes. - And this morning when you left was everything OK? - Yes, everything was fine. - And what time did you come back again? - Like at 12:00 more or less. - OK, and you said that when you came in the door was opened? - Yes, it had been forced open. - It had been forced open? - Yes. - And is this everything that they took? - Yes, the took some bracelets, some necklaces and some earrings. - OK, well, lets see if we can make a list, OK? How many earrings were there? - There were three pairs. - There were three pairs? - Yes. - And were they different brands, colors, all of that? - They were different styles, but all three were... they had diamonds. - OK, and you say that they came in through the door? - Yes.