Burglary: Home and Victim lacks lots of information.
Get general information, when it happened, when left, when returned, what
taken,who might have done it, etc.
Example 1, Part B: Richard Guajardo
- ¿Y qué te robaron otra vez? ¿No sabes?- No sé.
Yo no más vi que estaba forzada la puerta y como puede ver todo
esta...- OK. Y vamos a checar, ¿OK? Voy a quedar aquí y
vamos a checar a ver que te robaron, ¿OK?- Por lo que veo, se llevaron
la televisión, dos radios, una grabadora, y la VCR, que es lo que
no veo.- ¿Y no traes la información de la televisión
ni nada?- No sé. Mi esposa se quedó en donde fuimos. Fuimos
a casa de los padres de ella. Y ella tiene guardada los documentos.- ¿Y
no sabes quién lo puede ser?- No, no tengo idea de quien haya podido
ser.- Esto es lo que voy a hacer, ¿OK? Yo voy a hacer un reporte,
¿OK? Te voy a dar el número del reporte, ¿OK? Cuando
hallas la información de la televisión o la grabadora o algo
así, puedes llamar el número que te voy a dar y dar esa información
sobre el teléfono, ¿OK?- OK.- Y vamos a hacerlo así,
¿OK? Y si tienes más un rato, si fijas que miras alguien
allá fuera que tú crees que él puede hacer esto, puedes
llamar también y dar esa información otra vez, ¿OK?-
Está bien oficial.- Ándale.- Muchas gracias.
- And what did they steal from you again? You don't know? - I don't know. I just saw that the door was forced open and as you can see, everything is... - OK, we'll check, OK? I'll stay here and we will check to see what was taken, OK? - Based on what I see, they took the television, two radios, a recorder, and the VCR, that's what I don't see. - And don't have any information about the television or anything? - I don't know. My wife stayed where we went. We went to her parents house. And she filed away all of the documents. - And do you know who it could be? - No, I don't have any idea how it could be. - This is what I am going to do, OK? I am going to make a report, OK? I'll give you the number of the report, OK? When you find the information about the television or the recorder or whatever, you can call the number that I'll give to you and give this information over the phone, OK? - OK. - And let's do it that way, OK? And if later on you notice that you see someone outside that you believe could have done this, you can call us too and give the information again, OK? - That is fine officer. - All right then. - Thank you very much.