Disturbances - Family: Injuries (suppose that suspect left house)
Get information to see if there were any injuries.
Example 2: Steve Domínguez
- ¿Qué fue lo que pasó señor? - Que me mordió,
me mordió ella. - ¿Quien le mordió? - Mi mujer me mordió.
- ¿Dónde está ella ahorita? - No sé, creo que
se fue a la casa de su mamá. - ¿Se fue a la casa de su madre?
- Sí. - Déjeme ver. ¿No quiere que venga la ambulancia
que chequee? - No, no quiero ver a nadie. - ¿No quiere ver a nadie?
¿Va a ir al doctor? - Mañana, mañana. - Pero límpielo
bien porque puede infectarse. - Sí, sí. - Dígame cómo
ocurrió eso. - Nada, estábamos hablando, hablamos y me mordió,
nada más. Se enfadó y me mordió. - ¿Y usted
no le hizo nada a ella? - No, se enojó y me mordió solamente
eso. - ¿Cómo se llama ella? - Amanda Rodríguez. - ¿Y
dónde está ella ahorita? - En el 243 Red River. - ¿Y
esa es casa? - Si, es casa. - ¿Y quien vive allí? - Su mamá.
- Su mamá. Está bien, lo que voy a hacer yo es que voy a
hacer una investigación. Va a venir un oficial ahorita con una cámara
especial para tomar una foto de lo que le ocurrió en su brazo. Voy
a hacer un reporte y ella va a ser arrestada por lo que ocurrió aquí
hoy este día. - No quiero verla, no quiero verla. - ¿Usted
cree que va a regresar hoy esta noche para atrás? - No, no creo.
Ella está en la casa de su mamá. - ¿Y allí
se va a quedar? ¿Usted está seguro? ¿Usted no va
a ir para allá? - No, no quiero verla. - Usted quede aquí,
es mejor que usted se quede aquí y si en caso que ella regrese, háblenos
para atrás. Llame 911 por favor, para que ya no pase más
violencia, ¿está bien? - Muy bien, muy bien. - Siéntese
aquí un momento y voy a hablarle el otro oficial con la cámara.
- What happened here? - She bit me, she bit me. - Who bit you? - My wife, she bit me. - Where is she right now? - I know, I know, I believe she went to her mother's house. - She went to her mother's house? - Yes. - Let me see it. Do you want the ambulance to come to check it? - No, I don't want to see anybody. - You don't want to see anybody? Will you go to the doctor? - Tomorrow, tomorrow. - But be careful because it could get infected. - Yes, yes. - Tell me how this happened? - Nothing, we were talking, talking and she just bit me. She got upset and she bit me. - And you didn't do anything to her. - No, she got mad and just bit me, that's all. - What is her name? - Amanda Rodríguez. - And where is she right now? - At 243 Red River.- And is that a house? - Yes, it's a house. - And who lives there? - Her mother. - Her mother. OK, what I am going to do is I am going to do an investigation. An officer will come with a special camera to take a picture of what happened to your arm. I will make a report and she will be arrested for what happened here today. - I don't want to see her. I don't want to see her. - Do you believe that she will come back? - No, I don't believe so. She is at her mother's house. - And she'll stay there? Are you sure? And you won't be going there? - No, I don't want to see her. - You stay here, it will be better if you stay here and in case she comes back, call us back. Please call 911 so that we don't have any more violence, OK? - That's fine, that's fine. - Sit down for a moment and I will call the other officer with the camera.