Spanish Tasks Austin Police Department
Disturbances - Family

Scenario 17

Disturbances - Family: Weapons (arrest of subject)
Get information to see if any weapons were used or if any weapons are in the house.

Example 1: David Lugo



- Este, yo soy el oficial Lugo. Este, lo que pasó aquí señor es que ya hablamos con su señora y dice que tú le pegaste y que está herida ahorita. Y dice la ley, cuando eso pasa tenemos que arrestar a la persona.- De acuerdo.- Ahorita en este momento está bajo arresto. Por favor, ponga sus manos atrás por favor.- ¿Traes armas?- No nada, ni en el carro ni nada.- OK.

- I am officer Lugo. What happened here sir is that we have already spoken to you wife and she says that you hit her and that she is injured. The law says that when this happens, we have to arrest the person. - Agreed. - At this time you are under arrest. Please put your hands behind you please. - Do you have any weapons? - No none, not even in the car, nothing. - OK.