Robbery - Individual: With Injury
Get information, type and cause of injury, when happened, what taken, description
of suspect, etc.
Example 2: Steve Domínguez
- ¿Qué fue lo que pasó? - Ay señor, traía
mi bolsa colgando y pasó un hombre corriendo mela arrancó,
traía mi cartera y mi teléfono y me tiró al suelo y
me lastimó el hombro. - ¿Quiere que venga la ambulancia? -
No, no, no. Está bien. - ¿De qué altura estaba este
señor? - Como cinco diez, una cosa así. - ¿y pesaba?
- No sé, unos 180 libras. - ¿Y qué traíba (traía)
puesto de ropa? ¿Qué clase de camisa? ¿Recuerda?
- Ay, no recuerdo. Creo que trae un chamarra de mezclilla. - ¿y
pantalones? - Jeans, no me recuerdo. - ¿De qué color? - No
me recuerdo. - No acuerda. ¿Y para dónde se fue de aquí
cuando...? - Para allá, salió corriendo. - ¿Y cómo
se parece su portamanera? - Es negra, de piel y es pequeña. No es
muy grande. - ¿Y tenía de ese largo? - Sí. - Está
bien. Le voy a dar esta información al oficial. Ahorita venga.
- What happened here? - Wow sir, I was walking with my purse hanging on me and a man passed by running, he grabbed it from me, it had my wallet and my telephone and he threw me on the ground and I injured my shoulder. - Would you like me to call an ambulance? - No, no, no, it is fine. - How tall was this man? - Like five ten, something like that. - And his weight? - I don't know, some 180 pounds. - And what type of clothes was he wearing? What type of shirt? Do you remember? - Oh, I don't remember. I believe he wore a Levi jacket. - And pants? - Jeans, I don't remember. - What color? - I don't remember? - You don't remember. And where did he go when...? - That way, he ran away. - And what was your purse like? - It was black, leather, and small. It isn't very big. - And it was about this long? - Yes. - OK. I'll take this information to the officer. We'll be right back.