Spanish Tasks Austin Police Department
Traffic Stops - General, DWI, Officer Safety Techniques

Scenario 1

Traffic Stop: General
Get general information, such as name, address, insurance, DOB, etc.

Example 3: David Lugo



- Good morning ma'am. I'm officer Lugo. How are you doing this morning?- No English.- ¿No hablas inglés?- No.- Yo soy Oficial Lugo. Necesito ver su licencia por favor. OK señora. ¿Y usted se llama cómo?- Amanda Rodríguez.- ¿Y todavía vive aquí en esta dirección?- Sí.- ¿Y trae su seguranza?- Sí.- OK, la razón que la paré es que usted se pasó un sign de alto. Y ahorita en este momento sí va a recibir un ticket, ¿OK?- OK- Ahorita estoy con usted.

- Good morning ma'am. I'm officer Lugo. How are you doing this morning? - No English. - You don't speak English? - No. - I am officer Lugo. I need to see your license please. OK ma'am. What is your name? - Amanda Rodriguez - And do you still live at this address? - Yes. - And do you have insurance? - Yes. - OK, the reason that I stopped you is that you went through a stop sign. And now at this time you are going to receive a ticket, OK? - OK. - I'll be right with you.