Traffic Stop: General, speeding violation
Get general information, explain speeding violation.
Example 3: David Lugo
- Good morning ma'am. I'm Officer Lugo. How are you doing?- No inglés.-
¿No hablas inglés?- No.- Yo me llamo Oficial Lugo. Este, la
razón..., ¿sabe por qué la paré?- No, no sé.-
La paré porque usted andaba manejando en exceso de velocidad.- Umm.-
Necesito ver su licencia y su seguranza por favor.- Aquí está
la licencia y aquí está el seguro.- ¿Y la información
aquí en su licencia todavía está correcta.- Sí.
Es la misma dirección.- ¿Y este es el carro de usted?- Sí.-
Bueno, este, sí va a recibir un ticket. Este, voy a estar con usted
en un momento y voy a estar atrás por un momento y luego voy a volver
atrás.
- Good morning ma'am. I'm officer Lugo. How are you doing? - No English. - You don't speak English? - No. - My name is officer Lugo. Um, the reason..., do you know why I stopped you. - No, I don't know. - I stopped you because you were driving above the limit. - Oh. - I need to see your license and insurance please. - This is my license and this is the insurance. - And the information here on you license is still correct? - Yes, It is the same address. - And is this your car? - Yes. - Well, you are going to receive a ticket. So, I'll be with you in a moment. I'm going to go back there for a moment and I'll be coming back soon.