Spanish Tasks Austin Police Department
Traffic Stops - General, DWI, Officer Safety Techniques

Scenario 7

Traffic Stop: General, explain action - warning
Get general information, explain violation, give warning

Example 2: Héctor Arredondo


- Sr. Ruiz, ya le dije porque lo paré, por haber corrido el doble, que dice alto. No se paró completamente. Simplemente esta vez le voy a dar un aviso escrito y es todo. No se tiene que apurar por multa ni nada.- Gracias oficial.- Bueno, no más necesito su firma allí abajo y lo dejo ir señor. Ándele, gracias y que tenga un buen día.- Gracias.

- Mr. Ruiz, I already told you why I stopped you, for having run past that stop sign, the one that says stop. You didn't stop completely. This time I'll just give you a written warning and that is all. You don't have to pay a fine or anything. - Thank you officer. - Well, I just need your signature below and I'll let you go. All right then, thank you and have a good day. - Thank you.