François Balthazar Solvyns:

 

The Etchings Online

 

 

A Collection of Two Hundred and Fifty Coloured Etchings: Descriptive of the Manners, Customs and Dresses of the Hindoos.  Calcutta, 1796, 1799.

 

The Costume of Indostan [pirated edition].  London: Edward Orme [1804-05], 1807.  [60 engravings after Solvyns's Calcutta etchings]

Les Hindoûs.  4 vols.  Paris: Chez L'Auteur, 1808-1812.  [288 plates & 4 title pages]

 

The complete Solvyns etchings--250 from the Calcutta edition; 60 plates from the pirated Orme edition; and 292 etchings from Les Hindoûs--are here reproduced online following the organization of Robert L. Hardgrave, Jr.,  A Portrait of the Hindus: Balthazar Solvyns & the European Image of India 1760-1824 (Oxford University Press and Mapin Publishing, 2004).  Etchings of each subject portrayed are listed under the plate title in A Portrait of the Hindus, with page numbers for the descriptive text in the book, both Solvyns's description and Hardgrave's Commentary.  Plates are identified for the Calcutta edition (following the numbering in Solvyns's 1799 Catalogue, with titles as in the labels below each plate) as Calcutta: Section, Number; for The Costume of Indostan as Orme: Number; and for Les Hindoûs as Paris: Volume, Section (livraison), Number.  Note that large format plates in the Calcutta edition are unnumbered and precede each section.  Thus for the portrait of the Oriya Brahmin, the entry is:

            17. Oriya, Orissa Brahmin (pp. 162-63).

                        Calcutta: Sec. I, No. 5.

                        Orme: 1.

                        Paris:  I.1.6.  

 

As most users of this  website may not have the font software for Indian diacritical marks, the titles below are transliterated without diacriticals.  In A Portrait of the Hindus, the titles, as well as other Indian words, appear with diacritical marks.

                       

All prints are from the collection of Robert L. Hardgrave, Jr., unless otherwise noted, and may not be reproduced without the owner's permission.  

 

 

Solvyns's Les Hindoûs

            Vol. I, title page.

                        Etching: Brahmin priest on his way to worship.

            Vol. II, title page.

                        Etching: Woman before Calcutta's Kalighat temple.

            Vol. III, title page.

                        Etching: Indian at leisure smoking his huka.

            Vol. IV, title page.

                        Etching: Solvyns, self-portrait, attended by his servants in Calcutta.

 

Solvyns's Calcutta

 

            1. European Buildings in Calcutta (pp. 134-36).  

                        Calcutta: Large plate before Sec. II.  

                        Paris: III.12.1. Double-plate.  

 

            2. A View of Calcutta (p. 237).

                        Calcutta: Large plate before Sec. XII.

 

            3. Hindu Buildings (pp. 138-39).

                        Calcutta: Large plate before Sec. III.

                        Paris: II.1.1.  Double-plate.

 

            4. Kalighat (pp.140-42).

                        Calcutta: Large plate before Sec. VII.  

                        Paris: II.4.1. Double-plate.  

 

            5. Hindu Bazar (pp. 143-44).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 22.  

                        Paris: III.11.1.  Double-plate.  

 

            6. Black Town (pp. 144-45).

                        Calcutta: Large plate before Sec. X.

                        Paris: III.9.1.  Double-plate.

 

                        7. The Nations Most Known in Hindoostan (pp. 146-47).

                                    Paris: III.12.5.  

 

                        8. Hindu Conversations (p. 148).

                                    Paris: III.12.2.

 

                        9. Jugglers (pp. 149-50).

                                    Paris: III.12.3.  

                                   

                        10. Pachisi (pp. 150-51)

                                    Paris: III.12.4.

           

            11. School (p. 151).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 21.

                        Paris: III.10.1.  Double-plate.

 

            12. Bengali Road (152-53).

                        Calcutta: Large plate before Sec. VI.

                        Paris: III.8.1.  Double-plate.

 

Castes and Occupations

 

            Brahmins

 

                        13. Srotriya Brahmin (pp. 156-58).

                                    Calcutta: Sec. I, No. 1.

                                    Paris: I.1.2.

 

                        14. Kanauji Brahmin (pp. 158-59).

                                    Calcutta: Sec. I, No. 2.

                                    Paris: I.1.3.

 

                        15. Drabir Brahmin (pp. 160-61).

                                    Calcutta: Sec. I, No. 3.

                                    Paris: I.1.4.

 

                        16. Brajbasi Brahmin (p. 161).

                                    Calcutta: Sec. I, No. 4.

                                    Paris: I.1.5.

 

                        17. Oriya, Orissa Brahmin (pp. 162-63).

                                    Calcutta: Sec. 1, No. 5.

                                    Orme: 1.

                                    Paris: I.1.6.

 

            18. Hindu Raja (pp. 164-65).

                        Paris: I.2.2.

 

            19. Raja in Full Dress (pp. 166-67).

                        Paris: I.2.3.

 

            20. Kshatriya (pp. 167-68).

                        Calcutta: Sec. I, No.6.

                        Orme: 2.

                        Paris: I.2.4.

 

            21. Vaisya (p. 169).

                        Calcutta: Sec. I, No. 7.

                        Paris: I.2.5.

 

            22. Sudra (pp. 170-71).

                        Calcutta: Sec. I, No. 8.

                        Paris: I.2.6.

 

            23. Daibik.  Astrologer (pp. 171-72)

                        Calcutta: Sec. I, No. 13.

                        Orme: 3.

                        Paris: I.3.2.

 

            24. Bhat.  Genealogist (pp. 173-74).

                        Calcutta: Sec. I, No. 40.

                        Orme: 7.

                        Paris: I.3.3.

 

            25. Vaidya.  Physician (pp. 174-75).

                        Calcutta: Sec. I, No. 11.

                        Paris: I.3.4.

 

            26. Kayastha. Writer (pp. 176-77).

                        Calcutta: Sec. I, No. 12.

                        Paris: I.3.5.

 

            27. Jugi.  Weaver (pp. 177-78)

                        Calcutta: Sec. I, No. 42.

                        Paris: I.3.6.

                       

            28. Ahir.  Milkman (p. 179).

                        Calcutta: Sec. I, No. 20.

                        Orme: 4.

                        Paris: I.4.2.

 

            29. Casadhoba.  Agriculturalist (p. 180).

                        Calcutta: Sec. I, No. 44.

                        Paris: I.4.3.

 

            30. Casakaibarta.  Agriculturalist (p. 181).

                        Calcutta: Sec. I, No. 19.

                        Paris: I.4.4.

 

            31. Agari.  Cultivator (pp.  182-83).

                        Calcutta: Sec. I, No. 14.

                        Paris: I.4.5.

 

            32. Barai.  Betel Cultivator (p. 184).

                        Calcutta: Sec. I, No. 15.

                        Paris: I.4.6.

 

            33. Tanti.  Weaver (pp. 185-86).

                        Calcutta: Sec. I, No. 39.

                        Orme: 6.

                        Paris: I.5.2.

 

            34. Sakhari.  Conch Shell-Cutter (pp. 187-88).

                        Calcutta: Sec. I, No. 21.

                        Paris: I.5.3.

 

            35. Kamar.  Blacksmith (pp. 188-89).

                        Calcutta: Sec. I, No. 23.

                        Paris: I.5.4.

 

            36. Kumar.  Potter (pp. 190-91).

                        Calcutta: Sec. I, No. 16.

                        Paris: I.5.5.

 

            37. Kansari.  Coppersmith (pp. 191-92).

                        Calcutta: Sec. I, No. 22.

                        Paris: I.5.6.

 

            38. Sonar Baniya.  Money-Changer (pp. 192-93).

                        Calcutta: Sec. I, No. 33.

                        Paris: I.6.2.

           

            39. Halwai.  Confectioner (p. 194).

                        Calcutta: Sec. I, No.  41.

                        Paris: I.6.3.

 

            40. Mayara.  Confectioner (p. 195).

                        Calcutta: Sec. I, No. 30.

                        Paris: I.6.4.

                       

            41. Gandha Baniya, Gandhabanik.  Grocer (pp. 196-97).

                        Calcutta: Sec. I, No. 31.

                        Paris: I.6.5.

 

            42. Tili.  Shop-Keeper (pp. 197-98).

                        Calcutta: Sec. I, No. 24.

                        Paris: I.6.6.

 

            Palanquin Bearers

 

                        43. Palanquin Bearers of the Oriya Caste (pp. 200-01).

                                    Calcutta: Sec. I, No. 25.

                                    Paris: I.7.2.

 

                        44. Palanquin Bearers of the Rawani Caste (pp. 202-03).

                                    Cacutta: Sec. I, No. 26.

                                    Orme: 5.

                                    Paris:  I.7.3.

 

                        45. Dulia.  Palanquin Bearer  (pp. 203-04).

                                    Calcutta: Sec. I, No. 27.

                                    Paris: I.7.4.

 

                        46. Jaliya Bearers (p. 204).

                                    Calcutta: Sec. I, No. 28.

                                    Paris: I.7.5.

 

            47. Goala.  Cow-Herd (pp. 205-06).

                        Calcutta: Sec. I, No. 36.

                        Paris: I.7.6.

 

            48. Rajput.  Soldier (p. 207).

                        Calcutta: Sec. I, No. 50.

                        Paris: I.8.2.

 

            49. Rawat/Raut.  Soldier (p. 208).

                        Calcutta: Sec. I, No. 51.

                        Paris: I.8.3.

 

            50. Brajbasi.  Guard (209-10).

                        Calcutta: Sec. I, No 52.

                        Orme: 10.

                        Paris: I.8.4.

 

            51. Sikh (pp. 210-13).

                        Calcutta: Sec. I, No. 9.

                        Paris: I.8.5.

 

            52. Maratha.  Soldier (pp. 213-14).

                        Calcutta: Sec. I, No. 64.

                        Paris: I.8.6.

 

            53. Mali.  Flower-Seller (p. 215).

                        Calcutta: Sec. I, No. 18.

                        Paris: I.9.2.

 

            54. Chutar.  Carpenter (pp. 216-17).

                        Calcutta: Sec. I, No. 35.

                        Paris: I.9.3.

 

            55. Dhoba.  Washerman (pp. 217-18).

                        Calcutta: Sec. I, No. 48.

                        Paris: I.9.4.

 

            56. Dandi.  Boatman (pp. 218-19).

                        Calcutta: Sec. I, No. 45.

                        Orme: 8.

                        Paris: I.9.5.

 

            57. Jaliya.  Fisherman (pp. 219-20).

                        Calcutta: Sec. I, No. 57.

                        Orme: 9.

                        Paris: I.9.6.

 

            58. Kalu.  Oil Man (p. 221).

                        Calcutta: Sec. I, No. 38.

                        Paris: I.10.2.

 

            59. Kapali.  Rope-Maker (p. 222).

                        Calcutta: Sec. I, No. 32.

                        Paris: I.10.3.

 

            60. Cunari. Lime-Worker (p. 223).

                        Calcutta: Sec. I, No. 37.

                        Paris: I.10.4.

 

            61. Sunri.  Distiller (p. 224).

                        Calcutta:  Sec. I, No. 49.

                        Paris: I.10.5.

 

            62. Siuli.  Toddy-Tapper (p. 225).

                        Calcutta: Sec. I, No. 47.

                        Paris: I.10.6.

 

            63. Nai, Napit.  Barber (pp. 226-27).

                        Calcutta: Sec. I, No. 17.

                        Paris: I.11.2.

 

            64. Kan.  Singer (pp. 227-28).

                        Calcutta: Sec. I, No. 62.

                        Paris: I.11.3.

 

            65. Mal.  Snake-Catcher (pp. 228-30).

                        Calcutta: Sec. I, No.  53.

                        Paris: I.11.4.

 

            66. Sapuriya.  Snake-Charmers (pp. 230-32).

                        Calcutta:  Sec. XII, No. 20.

                        Paris: II.8.1.  Double-plate.

 

            67. Patua.  Painter (pp. 232-33).

                        Calcutta:  Sec. I, No. 63.

                        Paris: I.11.5.

 

            68. Dom.  Basket-Maker (pp. 234-35).

                        Calcutta: Sec. I, No. 43.

                        Paris: I.11.6.

 

            69. Pod.  Laborer (p. 236).

                        Calcutta: Sec. I, No. 55.

                        Paris: I.12.2.

 

            70. Muci.  Leather-Worker (p. 237).

                        Calcutta: Sec. I, No. 59.

                        Paris:  I.12.3.

 

            71. Hari.  Scavenger (p. 238).

                        Calcutta: Sec. I, No. 60.

                        Paris: I.12.4.

 

            72. Murdasho. Remover of Dead Bodies (pp. 239-40).

                        Calcutta:  Sec. I, No. 65.

                        Paris: I.12.5.

                       

            73. Kaora.  Swineherd (pp. 240-41).

                        Calcutta: Sec. I, No. 66.

                        Orme: 11.

                        Paris:  I.12.6.

 

            74. Sadgop.  Warehouse Keeper (pp. 241-42).

                        Calcutta: Sec. I, No. 10.

 

            75. Tamuli.  Pan-seller (p. 242).

                        Calcutta: Sec. I, No. 34.

 

            76. Bauri.  Bearer and Grass-Cutter (p. 243).

                        Calcutta: Sec. I, No. 29.

 

            77. Baiti.  Mat-Maker (p. 243).

                        Calcutta: Sec. I, No. 46.

 

            78. Bediya.  Snake-Catcher (244).

                        Calcutta: Sec. I, No. 54.

 

            79. Bagdi.  Laborer (pp. 244-45).

                        Calcutta: Sec. I, No. 56.

 

            80. Nikari or Machhua.  Fishmonger (pp. 245).

                        Calcutta: Sec. I, No. 58.

 

            81. Pakmara.  Bird-Catcher (pp. 245-46).

                        Calcutta: Sec. I, No. 61.

 

Dresses of Hindu Men and of Hindu Women

 

            82. A Man of Distinction in his Family Dress (pp. 248-49).

                        Calcutta: Sec. III, No. 1.

                        Orme: 29.

                        Paris: II.1.2.

 

            83.  A Man of Inferior Rank (p. 249).

                        Calcutta: Sec. III, No. 2.

                        Paris: II.1.3.

 

            84. A Man of Low Rank (p. 250).

                        Calcutta:  Sec. III, No. 3.

                        Paris: II.1.4.

 

            85. Bahelia.  Soldier (pp. 251-52).

                        Calcutta: Sec. III, No. 6.

                        Orme: 32.

                        Paris: II.1.5.

 

            86. A Sarkar Dressed in a Kurta (pp. 252-53).

                        Calcutta:  Sec. III, No. 4.

                        Orme: 30.

                        Paris: II.1.6.

 

            87. A Woman of Distinction (pp. 253-54).

                        Calcutta: Sec. IV, No. 1.

                        Orme: 36.

                        Paris: II.2.2.

 

            88. A Woman of Inferior Rank (p. 255).

                        Calcutta: Sec. IV, No. 2.

                        Orme: 38.

                        Paris: II.2.3.

 

            89. A Woman of Low Rank (p. 256).

                        Calcutta: Sec. IV, No. 3.

                        Paris: II.2.4.

 

            90. Goalini.  Milkmaid (p. 257).

                        Calcutta: Sec. IV, No. 4.

                        Orme: 37.

                        Paris: II.2.5.

 

            91. Aghori.  Female Ascetic (pp. 258-59).

                        Calcutta: Sec. IV, No.  8.

                        Paris: II.2.6.

 

            92. A Woman in Full Dress (p. 260).

                        Paris: II.3.2.

 

            93. Ramjani.  Dancing Girl (pp. 261-62).

                        Calcutta:  Sec. IV, No. 5.

                        Orme: 40.

                        Paris: II.3.3.

 

            94. Hijra.  Eunuch (pp. 263-64).

                        Calcutta: Sec. IV, No. 6.

                        Orme: 39.

                        Paris: II.3.4.

 

            95. Sepoys.  Soldiers (pp.  265-67).

                        Calcutta: Sec. III, No. 7

                        Orme: 33.

                        Orme: 34.

                        Paris: II.3.5.

 

            96. Balak.  Dancing Boy (pp. 267-68).

                        Calcutta: Sec. III, No. 5.

                        Orme: 31.

                        Paris: II.3.6.

 

            97. Brajbasi in Military Accoutrement (p. 269).

                        Calcutta: Sec. III, No. 8.

                        Orme:  35.

 

            98. Fisherwoman (p. 269).

                        Calcutta: Sec. IV, No. 7.

                        Orme: 41.

 

Servants of the European Household in Calcutta

 

            99. Banian.  Chief Servant Comptroller (pp. 274-75).

                        Calcutta: Sec. II, No. 1.

                        Paris: IV.1.1.

 

            100. Sarkar.  Steward (pp. 275-76).

                        Calcutta: Sec. II, No. 2.

                        Orme: 13.

                        Paris: IV.1.2.

 

            101. Jamadar.  Head Servant (p. 277).

                        Calcutta: Sec. II, No. 3.

                        Orme: 14.

                        Paris: IV.1.3.

 

            102. Chobdar or Asa-sotabardar.  Mace-bearer (p. 278).

                        Calcutta: Sec. II, No. 4.

                        Orme: 15.

                        Paris: IV.1.4.

 

            103. Sotobardar.  Staff-Carrier (p. 279).

                        Calcutta: Sec. II, No. 5.

                        Paris: IV.1.5.

 

            104. Khansama. House Steward (pp. 279-80).

                        Calcutta: Sec. II, No. 6.

                        Paris: IV.1.6.

 

            105. Dwarban.  Porter (p. 281).

                        Calcutta: Sec. II, No. 9.

                        Paris: IV.2.1.

 

            106. Sardar.  Valet (pp. 282-83).

                        Calcutta: Sec. II, No. 8.

                        Paris: IV.2.2.

 

            107. Khidmatgar.  Table Servant (pp. 283-84).

                        Calcutta: Sec. II, No. 7.

                        Paris: IV.2.3.

 

            108. Hukabardar.  Huka-bearer (pp.  284-85).

                        Calcutta: Sec. II, No. 12.

                        Orme: 18.

                        Paris: IV.2.4.

 

            109. Kharacbardar.  Marketing Servant (p. 285).

                        Calcutta: Sec. II, No. 10.

                        Orme: 16.

                        Paris: IV.2.5.

 

            110. Chaunribardar.  Whisk-Bearer (p. 286).

                        Calcutta: Sec. II, No. 14.

                        Paris: IV.2.6.

 

            111. Bhisti.  Water-Carrier (pp. 287-88).

                        Calcutta: Sec. II, No. 11.

                        Orme: 17.

                        Paris: IV.3.1.

 

            112. Dhobi, Dhoba.  Washerman (pp. 288-89).

                        Calcutta: Sec. II, No. 13.

                        Paris: IV.3.2.

 

            113. Makhanwala.  Butter-Man (p. 289).

                        Calcutta: Sec. II, No. 15.

                        Paris: IV.3.3.

 

            114. Rotiwala.  Bread-Maker (p. 290).

                        Calcutta: Sec. II, No. 16.

                        Paris: IV.3.4.

 

            115. Darzi.  Tailor (p. 291).

                        Calcutta: Sec. II, No. 17.

                        Paris: IV.3.5.

 

            116. Khalasi.  Sailor, Workman (p. 292).

                        Calcutta: Sec. II, No. 22.

                        Paris: IV.3.6.

 

            117. Coachman (p. 293).

                        Calcutta: Sec. II, No. 23.

                        Orme: 23.

                        Paris: IV.4.1.

 

            118. Sais.  Groom (p. 294).

                        Calcutta: Sec. II, No. 24.

                        Orme: 24.

                        Paris: IV.4.2.

 

            119. Ghasyara.  Grass-Cutter (p. 295).

                        Calcutta: Sec. II, No. 25.

                        Paris: IV.4.3.

 

            120. Masalci.  Torch-Bearer (p. 296).

                        Calcutta: Sec. II, No. 26.

                        Paris: IV.4.4.

 

            121. Doriya.  Dog-Keeper (p. 297).

                        Calcutta: Sec. II, No. 30.

                        Orme: 27.

                        Paris: IV.4.5.

 

            122. Caukidar.  Watchman (pp. 197-98).

                        Calcutta: Sec. II, No. 31.

                        Paris: IV.4.6.

 

            123. Harkara.  Messenger (pp. 298-99).

                        Calcutta: Sec. II, No. 20.

                        Orme: 21.

                        Paris: IV.5.1.

 

            124. Peyada.  Footman (p. 300).

                        Calcutta: Sec. II, No. 21.

                        Orme: 22.

                        Paris: IV.5.2.

 

            125. Baulber.  Barber (p. 301).

                        Calcutta: Sec. II, No. 18.

                        Orme: 20.

                        Paris: IV.5.3.

 

            126. Hajam.  Barber (pp. 301-02).

                        Calcutta: Sec. II, No. 19.

                        Paris: IV.5.4.

 

            127. Abdar.  Cooler of Drinks (pp. 302-03).

                        Calcutta: Sec. II, No. 28.

                        Orme: 25.

                        Paris: IV.5.5.

 

            128. Bawarchi.  Cook (pp. 303-04).

                        Calcutta: Sec. II, No. 27.

                        Paris: IV.5.6.

 

            129. Methar.  Male Sweeper (pp. 304-05).

                        Calcutta: Sec. II, No. 35.

                        Paris: IV.6.1.

 

            130. Korabardar.  Lash-Bearer (p. 305).

                        Calcutta: Sec. II, No. 29.

                        Orme:  26.

                        Paris: IV.6.2.

 

            131. Ayah.  Nursery Maid (p. 306).

                        Calcutta: Sec. II, No. 32.

                        Paris: IV.6.3.

 

            132. Ayah.  Ladies' Maid (pp. 306-07).

                        Paris: IV.6.4.

 

            133. Dai.  Wet-Nurse (pp. 307-08).

                        Calcutta: Sec. II, No. 33.

                        Paris: IV.6.5.

 

            134. Methrani.  Female Sweeper (p. 308).

                        Calcutta:  Sec. II, No. 34.

                        Paris: IV.6.6.

 

Fakirs or Religious Mendicants

 

            135. Paramhamsa (pp. 314-15).

                        Calcutta: Sec. VII, No. 1.

                        Paris: II.4.2.

 

            136. Dandi (pp. 315-16).

                        Calcutta: Sec. VII, No. 2.

                        Paris: II.4.3.

 

            137. Sannyasi (pp. 316-18).

                        Calcutta: Sec. VII, No. 6.

                        Paris: II.4.4.

 

            138. Baisnab Vaisnava (pp. 318-19).

                        Calcutta: Sec. VII, No. 7.

                        Orme: 42.

                        Paris: II.4.5.

 

            139. Nanak Panthi (pp. 419-21).

                        Calcutta: Sec. VII, No. 8.

                        Paris: II.4.6.

 

            140. Udbahu, Urdhvadahu (pp. 322-24).

                        Calcutta: Sec. VII, No. 10.

                        Orme: 43.

                        Paris: II.5.1. Double-plate.

 

            141. Avadhuta (p. 325).

                        Calcutta: Sec. VII, No. 5.

                        Paris: II.5.2.

 

            142. Ramanandi (pp. 326-27).

                        Calcutta: Sec. VII, No. 3.

                        Paris: II.5.3.

 

            143. Brahmacari (pp. 327-28).

                        Calcutta:  Sec. VII, No. 4.

                        Paris:  II.5.4.

 

            144. Naga (pp. 328-29).

                        Calcutta:  Sec. VII, No. 9.

                        Paris:  II.5.5.

 

            145. A Fakir at his Prayers (pp. 329-30).

                        Paris:  II.5.6.

 

Musical Instruments

 

            146. Sankh and Ghanta (pp. 335-36).

                        Calcutta: Sec. XI, No.  1.

                        Orme: 46.

                        Paris: II.6.2.

 

            147. Kansar (p. 337).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 2.

                        Paris: II.6.3.

 

            148. Tambura (p. 338).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 3.

                        Orme: 47.

                        Paris: II.6.4.

 

            149. Kuplyans or Bin (pp. 339-40).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 7.

                        Paris: II.6.5.

 

            150. Pinak (pp. 341-42).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 8.

                        Orme: 50.

                        Paris: II.6.6.

 

            151. Sitar (pp. 242-44).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 4.

                        Orme: 48.

                        Paris: II.7.2.

 

            152. Sarangi (pp.  344-45).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 16.

                        Orme: 51.

                        Paris: II.7.3.

           

            153. Sarinda (pp. 345-46).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 5.

                        Orme: 49.

                        Paris: II.7.4.

 

            154. Amrti (Omerti) (pp. 346-47).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 9.

                        Paris:  II.7.5.

 

            155. Oorni (p. 348).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 35.

                        Orme: 28.

                        Paris: II.7.6.

 

            156. Dhak (pp. 349-50).

                        Calcutta: Sec. XI, No.  21.

                        Orme: 55.

                        Paris:II.8.2.

 

            157. Dhol (pp. 350-51).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 25.

                        Paris:  II.8.3.

 

            158. Khol (pp. 351-52).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 10.

                        Paris: II.8.4.

 

            159. Dholak (p. 353).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 18.

                        Orme: 53.

                        Paris: II.8.5.

 

            160. Tabla (p. 354).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 17.

                        Orme: 52.

                        Paris: II.8.6.

 

            161. Joorghaje (pp. 355-56).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 24.

                        Paris: II.9.2.

 

            162. Tikara (pp. 356-57).

                        Calcutta:  Sec. XI, No. 31.

                        Paris: II.9.3.

 

            163. Pakhavaj (p. 357).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 32.

                        Orme: 58.

                        Paris:  II.9.4.

 

            164. Nagara (p. 358).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 27.

                        Orme: 56.

                        Paris:  II.9.5.

 

            165. Kara (pp. 359-60).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 28.

                        Orme: 57.

                        Paris:  II.9.6.

 

            166. Dampha (pp. 360-61).

                        Calcutta:  Sec. XI, No. 12.

                        Paris: II.10.2.

 

            167. Doira (p. 361).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 13.

                        Paris: II.10.3.

 

            168. Jagajhampa (pp. 362-63).

                        Calcutta: Sec. XI, No.  33.

                        Orme: 59.

                        Paris: II.10.4.

 

            169. Surmandal (p. 363).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 34.

                        Orme: 60.

                        Paris: II.10.5.

 

            170. Khanjari (p. 364).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 14.

                        Paris: II.10.6.

 

            171. Kartal (p. 365).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 11.

                        Paris: II.11.2.

 

            172. Kansi (p. 366).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 26.

                        Paris: II.11.3.

 

            173. Jaltarang (pp. 366-67).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 19.

                        Orme: 54.

                        Paris: II.11.4.

 

            174. Manjira (pp. 367-68).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 20.

                        Paris: II.11.5.

 

            175. Jhanjhari (pp. 368-69).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 15.

                        Paris: II.11.6.

 

            176. Ramsinga (p. 369).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 30.

                        Paris: II.12.2.

 

            177. Bank (p. 370).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 23.

                        Paris:  II.12.3.

 

            178. Surnai (pp. 370-71).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 22.

                        Paris: II.12.4.

 

            179. Tobrie (pp. 371-72).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 6.

                        Paris: II.12.5.

 

            180. Bansi (pp. 372-73).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 36.

                        Paris: II.12.6.

 

            181. Bhoranga (p. 374).

                        Calcutta: Sec. XI, No. 29.

 

Festivals and Ceremonies

 

            182. Mahabharata Sabha (pp. 375-77).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 3.

                        Paris: I.1.1.  Double-plate.

 

            183. Ramayan Gayan (pp. 377-78).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 2.

                        Paris: I.2.1.  Double-plate.

 

            184. Hari Sankirtan (pp.  379-80).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 1.

                        Paris:  I.3.1.  Double-plate.

 

            185. Ras Yatra (pp. 380-82).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 6.

                        Paris: I.4.1.  Double-plate.

 

            186. Jhulan Yatra (pp. 382-84).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 5.

                        Paris: I.5.1.  Double-plate.

 

            187. Snan Yatra (pp. 384-86).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 8.

                        Paris: I.7.1.  Double-plate.

 

            188. Rath Yatra (pp. 386-89).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 7.

                        Paris: I.6.1.  Double-plate.

 

            189. Dol Yatra (pp. 389-91).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 9.

                        Paris: I.8.1.  Double-plate.

 

            190. Bisarjan (pp. 391-94).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 10.

                        Paris: I.9.1.  Double-plate.

 

            191. Jhamp (pp. 395-98).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 11.

                        Paris: I.10.1.  Double-plate.

 

            192. Nila Puja (pp. 398-401).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 12.

                        Paris: I.11.1.  Double-plate.

  

            193. Carak Pjua (pp. 402-05).

                        Calcutta: Large plate before Sec. XI.

                        Paris: I.12.1.  Double-plate.

 

            194. Durga Puja (pp. 406-09).

                        Calcutta:  Sec. XII, No. 4.

                        Paris: II.3.1.  Double-plate.

 

            195. Nautch (pp. 409-13).

                        Calcutta: Large plate before Sec. IV.

                        Paris: II.2.1.  Double-plate.

  

            196. Jhapan (pp. 414-15).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 19.

                        Paris: II.7.1.  Double-plate.

 

            197. Bibaha.  Marriage (pp. 416-17).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 17.

                        Paris: II.6.1.  Double-plate.

 

            198. Ganga Yatra (pp. 418-20).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 18.

                        Paris: III.6.1.  Double-plate.  

 

Sati

 

            199. Sahagamana (pp. 426-28).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 13.

                        Paris:  II.9.1.   Double-plate.

 

            200. Anumarana, Anumrta (pp. 428-30).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 14.

                        Paris: II.10.1.  Double-plate.

 

            201. Sahagamana (pp. 430-32).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 15.

                        Paris: II.11.1.  Double-plate.

 

            202. Sahagamana (pp. 432-34).

                        Calcutta: Sec. XII, No. 16.

                        Paris:  II.12.1.  Double-plate.  

 

Modes of Smoking, &c.

 

            203. Narikel (pp. 437-38).

                        Calcutta: Sec. X, No. 1.

                        Orme: 44.

                        Paris: III.10.2.

 

            204. Narikel (pp. 438-39).

                        Calcutta: Sec. X, No. 2.  (Also includes image for Paris: III.10.4.)

                        Paris: III.10.3.

 

            205. Narikel (p. 439).

                        Paris: III.10.4.

                       

            206. Narikel (p. 440).

                        Calcutta: Sec. X, No. 3.

                        Paris: III.10.5.

 

            207. Chilim (p. 441).

                        Calcutta: Sec. X, No. 7.

                        Paris: III.10.6.

 

            208. Snake Huka (pp. 441-44).

                        Calcutta: Sec. X, No. 4.

                        Paris: III.11.2.

 

            209. Gargara (p. 444).

                        Paris: III.11.3.

 

            210. Kaliyum (p. 445).

                        Calcutta: Sec. X, No. 5.

                        Paris: III.11.4.

 

            211. Cheroot (p. 446).

                        Calcutta: Sec. X, No. 8.

                        Paris: III.11.5.

 

            212. Pan (p. 447).

                        Calcutta: Sec. X, No. 6.

                        Orme: 45.

                        Paris: III.11.6.

 

Modes of Conveyance

 

            213. Elephants and Camels (pp. 448-49).

                        Calcutta: Large plate before Sec. V.

                        Paris: III.7.1.  Double-plate.

 

            214. Ladu Bail (pp. 449-50).

                        Calcutta: Sec. V, No. 6.

                        Paris: III.8.6.  

 

            215. Horse and Tatu (pp. 450-51).

                        Calcutta: Sec. V, No. 7.

                        Calcutta: Sec. V, No. 8.

                        Paris: III.9.2.

 

            216. Rath (p. 451).

                        Calcutta: Sec. V, No. 1.

                        Paris: III.7.2.

 

            217. Gari (p. 452).

                        Calcutta: Sec. V, No. 2.

                        Paris: III.7.3.

 

            218. Ekka (pp. 452-53).

                        Calcutta: Sec. V, No. 3.

                        Paris: III.7.4.

 

            219. "Rahhoo" (p. 453).

                        Calcutta: Sec. V, No. 4.

                        Paris: III.7.5.

 

            220. Hackery (p. 454).

                        Calcutta: Sec. V, No. 5.

                        Paris: III.7.6.  

 

            Palanquins

                        221. Copala Palki (p. 456).

                                    Calcutta: Sec. VI, No. 1.

                                    Paris: III.8.2.

 

                        222. Jhalidar Palki (p. 457).

                                    Calcutta: Sec. VI, No. 2.

                                    Paris: III.8.3.

 

                        223. Mahapa (p. 458).

                                    Calcutta: Sec. VI, No. 7.

                                    Paris: III.8.4.

 

                        224. Duli (pp. 458-59).

                                    Calcutta: Sec. VI, No. 8.

                                    Paris: III.8.5.

 

                        225. Miyana (pp. 459-60).

                                    Calcutta: Sec. VI, No. 3.

                                    Paris: III.9.3.  

 

                        226. Long Palanquin (pp. 460-62).

                                    Calcutta: Sec. VI, No. 4.

                                    Paris: III.9.4.

 

                        227. Bocha (p. 463).

                                    Calcutta: Sec. VI, No. 5.

                                    Paris: III.9.5.

 

                        228. Chair Palanquin (pp. 463-64).

                                    Calcutta: Sec. VI, No. 6.

                                    Paris: III.9.6.

 

Boats of Bengal

 

            229. Pinnace (pp. 469-70).

                        Calcutta: Sec. VIII, No. 1.

                        Paris: III.1.2.

 

            230. Filcehra (pp. 471-72).

                        Calcutta: Sec. VIII, No. 2.

                        Paris: III.1.3.

 

            231. Morpapankhi (pp. 472-74).

                        Calcutta: Sec. VIII, No. 4.

                        Paris:III.1.4.

 

            232. Bajra (pp. 474-76).

                        Calcutta: Sec. VIII, No. 3.

                        Paris:  III.1.5.

 

            233. Bhauliya (p. 477).

                        Calcutta: Sec. VIII, No. 5.

                        Paris:  III.1.6.

 

            234. Patua (p. 478).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 5.

                        Paris: III.2.2.

 

            235. Pansi (pp. 478-79).

                        Calcutta: Sec. VIII, No. 6.

                        Paris: III.2.3.

 

            236. Khela or Lal Dingi (p. 480).

                        Calcutta: Sec. VIII, No. 9.

                        Paris: III.2.4.

 

            237. Dingi (pp. 480-81).

                        Calcutta: Sec. VIII, No. 8.

                        Paris: III.2.5.

 

            238. Magarcehra (pp. 481-82).

                        Calcutta: Sec. VIII, No. 12.

                        Paris: III.2.6.

 

            239. Doni (pp. 482-83).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 4.

                        Paris: III.3.2.

 

            240. Jaliya Dingi (p. 483).

                        Calcutta: Sec. VIII, No. 7.

                        Paris: III.3.3.

 

            241. Saranga (pp. 484-85).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 10.

                        Paris: III.3.4.

 

            242. Ektha (p. 485).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 9.

                        Paris: III.3.5.

 

            243. Donga (pp. 486-87).

                        Calcutta: Sec. VIII, No. 10.

                        Paris: III.3.6.

 

            244. Grab (pp. 487-88).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 1.

                        Paris: III.4.2.

 

            245. Bangles (pp. 488-89).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 11.

                        Paris: III.4.3.

 

            246. Pateli (pp. 489-90).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 7.

                        Paris: III.4.4.

 

            247. Katra (pp. 490-91).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 8.

                        Paris:  III.4.5.

 

            248. Balam (pp. 491-92).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 14.

                        Paris: III.4.6.

 

            249. Brig (pp. 492-93).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 2.

                        Paris: III.5.2.

 

            250. Ulak (pp. 493-94).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 12.

                        Paris: III.5.3.

 

            251. Kosa (pp. 494-96).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 16.

                        Paris:  III.5.4.

 

            252. Palwar (p. 496).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 15.

                        Paris: III.5.5.

 

            253. Hola (p. 497).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 13.

                        Paris: III.5.6.  

 

            254. Sloop (p. 498).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 3.

                        Paris: III.6.2.

 

            255. Towboat (p. 499).

                        Calcutta: Sec. VIII, No. 11.

                        Paris: III.6.3.

 

            256. Bhur (pp. 499-500).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 6.

                        Paris: III.6.4.

 

            257. Ita Dingi (p. 501).

                        Calcutta: Sec. IX, No. 17.

                        Paris: III.6.6.

 

            258. Gudara (pp. 501-02).

                        Calcutta: Sec. VIII, No. 13.

                        Paris: III.5.1.  Double-plate.

 

            259. Gudara (p. 402).

                        Paris: III.6.5.

 

            260. North-Wester (p. 503).

                        Calcutta: Large plate before Sec. IX.

                        Paris: III.1.1.  Double-plate.

 

            261. Bore (p. 504).

                        Calcutta: Large plate before Sec. VIII.

                        Paris: III.2.1.  Double-plate.

 

            262. Balasore Roads (pp. 505-06).

                        Paris: III.4.1.  Double-plate.

 

                        263. Vessels of All Sorts (pp. 506-07).

                                    Paris: III.12.6.  

 

            264. Penang (p. 508).

                        Paris: III.3.1.  Double-plate.  

 

Natural History: Plants and Animals

 

            265. Tamarind (p. 510).

                        Paris: IV.7.1.

 

            266. Mango (p. 510).

                        Paris: IV.7.2.

 

            267. Jackfruit (p. 511).

                        Paris: IV.7.3.

 

            268. Coconut and Other Palms (p. 511-12).

                        Paris: IV.7.4.

 

            269. Banana (p. 512).

                        Paris: IV.7.5.

 

            270. Bamboo (p. 513).

                        Paris: IV.7.6.

 

            271. Rice (pp. 513-14).

                        Paris: IV.8.1.

 

            272. Sugar Cane (p. 514).

                        Paris: IV.8.2.

 

            273. Mustard (p. 515).

                        Paris: IV.8.3.

 

            274. Cotton (p. 515).

                        Paris: IV.8.4.

 

            275. Indigo (p. 516).

                        Paris: IV.8.5.

 

            276. Cochineal (p. 517).

                        Paris: IV.8.6.

 

            277. Buffalo (pp. 517-18).

                        Paris: IV.9.1.

 

            278. Tiger (p. 518).

                        Paris: IV.9.2.

 

            279. Hoolock Gibbon (?) (p. 519).

                        Paris: IV.9.3.

 

            280. Hanuman Langur (p. 520).

                        Paris: IV.9.4.

 

            281. Jackal (p. 521).

                        Paris: IV.9.5.

 

            282. Bengali Dog (pp. 521-22).

                        Paris: IV.9.6.

 

            283. Crocodile (p. 422).

                        Paris: IV.10.1.

 

            284. Cobra (p. 523).

                        Paris: IV.10.2.

 

            285. Tryphlops, a Serpent (p. 524).

                        Paris: IV.10.3.

 

            286. Centipede (pp. 524-25).

                        Paris: IV.10.4.

 

            287. Muskrat (p. 525).

                        Paris: IV.10.5.

 

            288. Tapsi Mach (p. 526).

                        Paris: IV.10.6.

 

            289. Adjutant Stork (pp. 527-28).

                        Paris: IV.11.1.

 

            290. Vulture (p. 528).

                        Paris: IV.11.2.

 

            291. Black Kite (p. 529).

                        Paris: IV.11.3.

 

            292. Flying Fox (p. 530).

                        Paris: IV.11.4.

 

            293. Cockroach (pp. 530-31).

                        Paris: IV.11.5.

 

            294. White Ant, Termite (p. 531).

                        Paris: IV.11.6.

 

Indian Heads

 

            295. Brahmins (p. 534).

                        Paris: IV.12.1.

 

            296. Kshatriyas (p. 535).

                        Paris: IV.12.2.

 

            297. Vaisyas (p. 535).

                        Paris: IV.12.3.

 

            298. Sudras (p. 536).

                        Paris: IV.12.4.

 

            299.  Hindus of Upper India (pp. 536-37).

                        Paris: IV.12.5.

 

            300.  Mughals (p. 537).

                        Paris: IV.12.6.