Motive Labels
“The Merry Lay” – (Redlich, p. 30)
“Die Fröhliche Weise” or “The Merry Lay” – (Pfohl, p. 220)
“Joyous Lay” – (Kobbé, p. 135)
“Fröhlicher Hirtenreigen” or “Cheerful Pastoral Song” – (Windsperger, p. 46)

Joyous Lay (Frohe weise) – Order of occurrence by Act and Scene
Act III: Scene 1