Chapitre 10 - interviews, les Français à Austin, Stéphanie: la forme et la santé

Chapitre 10 - interviews  •  les Français à Austin

Stéphanie: la forme et la santé

What do you have to do to stay healthy?
Stéphanie: Um ... you have to (um) sleep ... eight hours a night. You have to ... eat well, um, you have to exercise regularly. You shouldn't smoke. Um ... Um ...
And you? Do you do these things?
Stéphanie: Uh ... yes. I think that I ... I have good habits.
Are you in good health?
Stéphanie: I am in very good health.
Very good. So what can't you do if you want to be healthy?
Stéphanie: Um ... uh ... you shouldn't smoke; you shouldn't ... sleep irregularly. Um, you should stay on a regular schedule.
Ok.

Qu'es-ce qu'il est nécessaire de faire pour être en bonne santé?
Stéphanie: Euh ... Il faut (euh) dormir ... huit heures par nuit. Il faut ... bien manger. Euh ... il faut du sport régulièrement. Il faut pas fumer. Hum ... euh ...
Et vous? Vous le faîtes?
Stéphanie: Euh ... oui. Je crois que j'ai.. j'ai de bonnes habitudes.
Vous êtes en bonne santé?
Stéphanie: Je suis en très bonne santé.
Très bien. Alors qu'est-ce qu'il ne faut pas faire pour être en bonne santé?
Stéphanie: Hum ... euh ... Il ne faut pas fumer; il ne faut pas ... euh dormir irrégulièrement. Hum, il faut maintenir un rythme régulier.
D'accord.