Chapitre 10 - interviews, les Français à Austin, Stéphanie: votre look

Alors, comment est votre look? Stéphanie: Mon look ... mon look est décontracté. Hum ... Pour moi, c'est ... d'abord être confortable. Et trouver des couleurs qui me vont bien et hum ... des vêtements qui me laissent bouger (to move) comme ... comme je veux. Alors pour vous, quelle est la mode américaine? Qu'est-ce qui représente la mode américaine? Stéphanie: Hum, pour moi la mode américaine typique, ce sont les vêtements Gap. (D'accord)Pourquoi? Stéphanie: Hum.. Les pantalons, les tee-shirts sont euh ... les pantalons khakis, les tee-shirts, c'est le style américain typique pour moi. Et les chaussures? Stéphanie: Les chaussures, peut-être des ... (euh) des tennis ou (euh) Keds. Eh, alors, pour la mode française? Stéphanie: C'est une mode un peu plus sophistiquée. Euh ... on est plus formel. Euh ... les apparences comptent beaucoup plus ... sans doute. Et euh ... on s'habille (euh) comme si comme si on sortait. Euh, on se montre, en France, quand on s'habille. Très bien.