Wendy Anderson: English/Inglês I think World Auto Parts was very smart in doing the vast amount of due diligence which they apparently did, and I think it paid off for them. I think planning is crucial in any new business venture, particularly when you are entering a new market. And they clearly spent the time and did the due diligence to find the right partner. And I think it should work very well for them. I think this could be a model for different industries looking to expand into Brazil in different sectors, particularly in anything that requires manufacturing because Brazil has such a large workforce. Brazil has a very large population, and there are a lot of people in Brazil looking for jobs, particularly the higher-paying jobs that a World Auto Parts\-type facility could provide. I think this model could be implemented in the manufacturing sector in different parts of Brazil. Now, Brazil in certain areas lacks a certain infrastructure. So you would need to include that in your due diligence if you were not going to put a plant in São Paulo or one of the highly developed parts of the country. That is one of the issues that would need to be looked at, but the workforce would be there in these outlying areas. But you would have to see if the infrastructure was sufficient to get the raw materials in and the products out. Of course Brazil has so many raw materials that if you could find a product where the raw materials were in Brazil and you would not have to import them, you could cut your initial capital costs, I think, tremendously, and really provide a higher profit margin. I think some areas in Brazil that could provide opportunity or niches that could be filled are in the security area. Security is a big issue in Brazil, and I think that will only increase. So any security-driven products that could be manufactured in Brazil, I think, would be successful, again after the right amount of planning and due diligence and finding the right partners. World Auto Parts was very smart in partnering up and very smart in spending the time to find the right partner. But I think this was a very good model where they found the right partner. They opened, and now they are just going to work together in providing a good product and make money. This was a good product because there are so many cars in Brazil, and that is only going to continue. There are going to be more and more cars in Brazil--especially as the economy improves and people have more disposable income. They will be buying more cars, and they will need parts. |
Wendy Anderson: Portuguese/Português Eu acho que a World Auto Parts foi muito esperta em fazer uma pesquisa cuidadosa, o que aparentemente eles fizeram. E eu acho que, para eles, valeu a pena o investimento. Eu acho que o planejamento é essencial em qualquer tentativa de novo negócio, particularmente quando se está entrando em um novo mercado. E eles claramente levaram tempo e fizeram a lição de casa para achar o sócio ideal. E eu acho que vai dar muito certo para eles. Eu acho que isso poderia ser um modelo para indústrias diferentes que planejam expandir pelo Brasil em setores diferentes, particularmente em qualquer coisa que necessite de produção, porque o Brasil tem uma força de trabalho imensa. O Brasil tem uma população enorme, e existe muita gente no Brasil procurando empregos, particularmente os empregos mais bem pagos que a planta da World Auto Car poderia oferecer. Eu acho que esse modelo poderia ser implementado no setor de produção em diferentes partes do Brasil. Agora, falta uma certa infra-estrutura no Brasil em determinadas áreas. Então você deveria incluir isso no seu plano estratégico caso você não vá instalar a sua planta em São Paulo ou em uma das áreas bem desenvolvidas do país. Essa é uma das questões que você deveria considerar, mas a força de trabalho existe mesmo nessas áreas mais afastadas. Mas você teria que verificar se a infra-estrutura é suficiente para trazer a matéria prima e distribuir os produtos. Claro que o Brasil tem muita matéria prima e se você puder achar um produto cujas matérias primas estejam no Brasil e você não precisa importá-las, você pode diminuir seus custos de capital inicial, eu acho, tremendamente, e realmente gerar uma margem de lucro mais alta. Eu acho que algumas áreas do Brasil que poderiam gerar oportunidades ou nichos para serem preenchidos estão na área de segurança. Segurança é uma questão importante no Brasil, e eu acho que será cada vez mais. Então, qualquer produto direcionado à segurança que possa ser produzido no Brasil, eu acho que faria muito sucesso, de novo, depois do devido planejamento e pesquisa detalhada, e encontrando os sócios certos. A World Auto Parts foi muito esperta nas suas associações e muito esperta em usar seu tempo para encontrar o sócio ideal. Mas esse, eu acho foi um modelo muito bom, onde eles acharam o parceiro certo. Eles abriram e agora eles vão simplesmente trabalhar juntos em promover um bom produto e ganhar dinheiro. Esse era um bom produto, porque existem muitos carros no Brasil e vão sempre existir. Haverá cada vez mais e mais carros no Brasil. Especialmente, assim que a economia for melhorando, as pessoas terão mais recursos sobrando. Eles vão comprar mais carros, e vão precisar das peças. |