Labels for Motive 38 “Anguish” – (Kobbé,
p. 130) "Tristan’s
Grief” and “Pining for the Lost Happiness of Love” – (Redlich,
p. 29) “Isolde as Healer” – (Kufferath) "Tristan’s Distress” – (Lavignac,
p. 312) “Sehnsucht, Klage,
Leiden” or “Longing, Complaint, Suffering” – (Pfohl,
p. 219) "Distress
Motive 38 – Order of occurrence by Act and Scene Act III: Prelude
