Zacarías
                       


Eva Ybarra and Gloria Garcia, Opening Performance, 1996 Corrido Conference, Austin, TX

 

 

Escrito por Gloria Garcia

Voy a cantarles señores
Una historia que pasó
De una joven muy hermosa
Le decÌa la Buena Yoyi

Su padre fue campesino
Su madre ama de hogar
Aguilar hombre de agallas
Nunca lo voy a olvidar

Zacarías muy arraigado
Casi quedía ? ese lugar
Sus ojos en Gloria puso
Nadie se lo iba a quitar

Por medio de muchas cartas
Su apura Gloria espesó
Sus padres nunca supieron
Que ella le correspondió

A sus padres fue a pedirlas
Y no la quisieron dar
Zacarías muy enojado
Algo tenía que planear

Y se metió en una cantina
Una botella pidió
Trago por trago quedaba
Solo pensaba en matar

Pongan cuidado señores
La trampa que les tendió
Metiendose entre el ganado
Una alboroto ocurrió

Los padres de ella salieron
A ver lo que sucedió
Con un rifle veinte y dos
La vida él les quito

Al escuchar los balazos
El tío de Gloria salió
Viendo a sus seres ya muertos
A Zacarías persiguió

Con su pistola en la mano
los cortes no alcanzó
Dándole un tiro en la frente
El craneo le destrozó

Vuela vuela palomita
No te vayas a parar
Estas son las mañanitas
De Zacarías Aguilar

Words and music by Gloria Garcia

I am going to sing, friends,
a story that unfolded
of a beautiful young lady
they called "la Buena Yoyi."

Her father was a farmer
her mother kept the home
Aguilar, a man with guts
I will never forget him.

Zacarías set in his place
?
He laid his eyes upon Gloria
No one could take them away.

Through many letters
Gloria gave her support
Her parents never learned
of her secret correspondence

He went to her parents to ask her hand in marriage
But they would not grant it
Zacarías became angry
Something would have to be done

He went into a cantina
And ordered a drink
Sip by sip he waited
All he could think of was killing

Be careful, ladies and gentlemen
The trap they fell into
Hiding amongst the cows
A scuffle broke out

Her parents came out
To see what happened
With a .22 rifle
He took their lives.

Upon hearing the shots
Gloria's uncle came out
Seeing his family dead
He went after Zacarías.

With his pistol in his hand
the courts couldn't touch him
With a gunshot to his head
Zacarías's head was blown apart

Fly, fly little dove
Don't stop
These are the tales
of Zacarías Aguilar

Primera Página

Historias

Canciones Video

Entrevista

May 2000 Corrido Project Jaime Nicolopolus SPN 350 University of TX at Austin
Meredith Glueck, Christina Gomez-Mira, Scott Moorehead