The University of Texas at Austin
PASSE PARTOUT: Sequenced Exercises in Oral Comprehension

vocabulaire utile:

  1. siècle, m. - century
  2. chef d'oeuvre, m. - masterpiece
  3. oeuvre, m. - work (of art), body of work
  4. usage, m. - use
  5. origine, f. - origin, beginning
  6. innovation, f. - innovation
  7. malheureusement - unfortunately
  8. illettré - illiterate (noun and adjective)
  9. détourner - to divert, to turn away, to hijack
  10. jeune, m. - a young person, (adj. - young)
  11. élevé - (adj) high, raised (social and familial also: élever un enfant, des chiens, etc)
  12. moyen, m. - means (financial and figurative) (find a way to..: trouver un moyen de..)
  13. enthousiaste - (adj.) enthusiastic
  14. manuscript à peinture - illuminated manuscript, text
  15. sommet, m. - summit
  16. relieure, f. - binding (book)
  17. vélin, m. - vellum
  18. calligraphie, f. - calligraphy
  19. à l'abri (de) - sheltered/protected (from)
  20. cartable, m. - briefcase (also serviette, f)
  21. ordinateur, m. - computer
  22. inventer - to invent
  23. machine à calcular - calculator
  24. pas, m. - step (faire un pas en avant: take a step forward) stairstep = une marche
  25. trébucher - to stumble, to trip
  26. parchemin, m. - parchment
  27. cuir, m. - leather (reliure en cuir: leather binding)
  28. bataille, f. - battle
  29. soldat, m. - soldier
  30. événement, m - event
  31. encyclopédie, f. - encyclopedia

En Français dans le Texte

VOIR REPONSES | CACHER RESPONSES

1. La bibliothèque présente de manuscrits, autographes
    et oeuvres dans cette exposition.

10 siècles

2. Celui qui nous guide dans cette exposition travaille come
    de cette bibliothèque.

administrateur

3. Ils commencent l'exposition avec le premier text français connu, le
    (a) qui date de (b) (année).

(a) Serment de Strasbourg
(b) 842

4. Racine, Corneille, DeGaulle, Lévi-Strauss, Tin-Tin; le dénominateur
    commun des oeuvres inclus dans l'exposition, c'est
    depuis les origines.

l'usage de la langue française, l'innovation

5. On parle de la fin de la Gutenberg; c'est sa manière de dire que les
    médias détournent beaucoup de jeunes de .

la lecture

6. Vrai/Faux: Les gens perdent leur enthousiasme pour la lecture.
   

faux

7. Monsieur est tout à fait pour cette exposition.

enthousiaste

8. Il adore le manuscrits (a) ; pour lui ce sont les (b)
   

(a) à peinture
(b) les grands sommets de l'art

9. Il explique qu'ils sont bien préservés car .

ils sont fermés à l'abri de la lumière

10. Le livre de chasse de Gaston de Phoebus date de .

fin 14ème

11. Il y a aussi le premier livre d'une femme auteur qui date du
     .

14-15ème

12. Aussi, et suprenant, sont deux livres sur la .

chirurgie

13. Dans la salle de la (a) , il y a un b)
     annoté par lui-même.

(a) Renaissance
(b) Montaigne

14. Vrai/Faux: Les éditions originelles de Rablais étaient toutes de
     grands oeuvres.

faux

15. Il y a le (a) de Racine, ete aussi le (b)
     par son fils.

(a) cartable
(b) portrait

16. C'est un philosophe, , qui a inventé la machine à
    calculer.

Pascal

17. La bibliothèque possède un magnifique exemplaire de (a)
     de Diderot, un don des (b) .

(a) l'encyclopédie
(b) Rothchilds

18. Il y aussi le de Napoléon.

Code civil

19. Manuscrit par Napoléon, il y a l'ordre du jour dans lequel il félicite
    ses soldats après .

La bataille d'Austerlitz

20. De (a) , il y a une copie manuscrite du célèbre
    poème écrit après la mort de (b) .

(a) Victor Hugo
(b) sa fille, Léopoldine

QUESTIONS DE SYNTHESE:

  1. Est-ce une exposition que vous aimeriez voir? Pourquoi où pourquoi pas?
  2. Aimez-vous les musées? Pourquoi?
  3. A votre avis, quell est le rôle des musées dans une société?
  4. Quels sont les musées les plus importants? Qu'est-ce qui est le plus important à préserver?
  5. Si vous deviez créer un musée, qu'est-ce que vous y mettriez si c'était pour le monde entier? Et si c'était un musée personnel?
  6. Pensez-vous souvent à la difference entre le vocabulaire que vous utilisez avec vos amis et avec votre employeur, ou vos profs?